porous + noun
多用于修饰能透气或透水的材料。
Doctors use a porous material to bandage wounds.
医生用多孔材料包扎伤口。
多孔的；能渗透的
充满允许液体或气体通过的微孔。；能吸收液体的；有许多空隙或漏洞的。；充满毛孔、管或孔的；允许进出通过的
充满允许液体或气体通过的微孔。
Full of tiny pores that allow fluids or gasses to pass through.
能吸收液体的
able to absorb fluids
有许多空隙或漏洞的。
With many gaps or loopholes.
充满毛孔、管或孔的
full of pores or vessels or holes
允许进出通过的
allowing passage in and out
The sponge is porous, so it soaks up water quickly.
海绵是多孔的，所以它能很快吸水。
用法提示：形容词“porous”表示物质多孔、能吸收液体。
AI contextual example
This type of brick is highly porous and must be sealed before winter.
这种砖多孔性很强，冬天前必须加以密封。
用法提示：形容词“porous”在此强调砖块因多孔而容易渗水。
AI contextual example
Because the soil here is porous, rainwater drains through it easily.
因为这里的土壤是透水的，雨水很容易渗下去。
用法提示：形容词“porous”描述土壤具有能让水通过的多孔结构。
AI contextual example
多用于修饰能透气或透水的材料。
Doctors use a porous material to bandage wounds.
医生用多孔材料包扎伤口。
描述物体本身的属性。
The clay pot is porous, so water evaporates through it.
陶罐是多孔的，所以水会通过它蒸发。
用于说明具体能透过什么，to 后接液体或气体名词。
This filter is porous to both air and water.
这种过滤器对空气和水都有渗透性。
较正式，强调流体能通过材料，不一定有肉眼可见的小孔；porous 常指含许多小孔，而 permeable 更侧重通透性。
强调吸收液体的能力，多用于材料用途；porous 仅表示多孔，不一定能吸收（如孔不相通时）。
带有质地松软、有弹性的含义，porous 无此触感含义；且 spongy 不一定都能渗透。
语义较宽，可指物理上的刺穿或进入，不限于流体吸收；与 porous 的“多孔渗水”侧重不同。
较罕见、正式，多见于技术语境；日常口语中 prefer permeable 或 porous。
grammar · medium
易错句子The porous of this material allows water to pass through.
正确表达The porosity of this material allows water to pass through.
porous 是形容词，不能作名词；表示“多孔性”这一性质时，应使用名词 porosity。
grammar · medium
易错句子This material is porous for water.
正确表达This material is porous to water.
表示“能渗透某种物质”时，porous 后接介词 to（porous to...），不能用 for。
指没有孔隙、不能吸收流体的材料，与 porous 相反。
指液体或气体无法通过，强调阻隔性，与 porous 的渗透性相对。
指对水或其他流体有抵抗力，不吸收也不透过。
指结构紧密、孔隙极少，因此不易渗透，与多孔性相反。
permeable 指液体或气体能穿过，不一定有可见小孔；porous 则强调物体本身多孔、有小孔。
absorbent 强调材料能吸收并留住液体（如布、纸巾）；porous 只说明有孔隙、能让液体或空气通过，不一定有吸收性。
perforated 多指人为打出的、肉眼可见的孔（如邮票、纸上的打孔线）；porous 指天然或细小的孔隙。
多孔材料
Sponges are a classic example of a porous material.
海绵是多孔材料的典型例子。
多孔表面
The paint doesn't adhere well to a porous surface.
油漆不易附着在多孔表面上。
多孔岩石
Water slowly seeped through the porous rock.
水慢慢渗过多孔岩石。
多孔膜
The porous membrane allows small molecules to pass through.
多孔膜允许小分子通过。
多孔结构
The ceramic has a porous structure that helps with insulation.
这种陶瓷具有有助于绝缘的多孔结构。
高度多孔的
This type of stone is highly porous and may stain easily.
这种石头高度多孔，容易沾上污渍。
por-（孔，孔隙）+ -ous（形容词后缀，表示“具有…的”）；同根词：pore（毛孔），porosity（多孔性）；同后缀词：dangerous（危险的）
漏洞百出的边境
The porous border between the two countries is a major route for smugglers.
两国之间漏洞百出的边境是走私者的主要通道。
漏洞百出的防守
After another defeat, the coach admitted the team had a porous defense.
又一次失利后，教练承认球队的防守漏洞百出。
存在漏洞的安保措施
Porous security allowed the stolen data to leak out.
存在漏洞的安保措施导致数据泄露。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.