be permeable to sth
The soil is permeable to water.
这种土壤可以让水渗透。
可渗透的；可透过的
可被渗透的；可突破的；有漏洞的；允许流体或气体通过或扩散的；有渗透性的；能透过的；[化] 渗透性的; 可渗透的
Allowing liquids or gases to pass or diffuse through.
Able to be permeated; absorbing or allowing the passage of fluids.
允许流体或气体通过或扩散的
allowing fluids or gases to pass or diffuse through
Allowing the passage of persons, information, or other things, especially when such passage occurs despite hopes or expectations otherwise.
The soil in this garden is highly permeable, so water drains quickly after rain.
这个花园的土壤渗透性很强，所以雨后水分很快排走。
用法提示：形容词“permeable”描述土壤的性质，表示液体可以透过。
AI contextual example
A permeable membrane allows certain gases to pass through while blocking others.
可渗透的膜允许某些气体通过，同时阻挡其他气体。
用法提示：形容词“permeable”修饰“membrane”，说明膜具有允许气体透过的特性。
AI contextual example
The new fabric is permeable to air, making it comfortable to wear in summer.
这种新面料透气性好，夏天穿起来很舒适。
用法提示：形容词“permeable”与介词“to”连用，表示对空气具有渗透性。
AI contextual example
The soil is permeable to water.
这种土壤可以让水渗透。
They designed the fabric to make it permeable.
他们设计了这种织物，使其具有渗透性。
porous 强调材料本身布满微小孔洞，结构上有孔；permeable 更侧重流体或气体能穿透，不一定强调孔洞。
penetrable 侧重“能被穿入”，不强调物质自身有通透性；permeable 通常用于膜、屏障等，指允许流体从一侧到另一侧通过。
pervious 为正式或技术用语，常见于地质、建筑（如透水路面），日常口语中较少使用。
grammar · medium
易错句子Water can permeable the membrane.
正确表达Water can permeate the membrane.
将形容词'permeable'误用为动词，正确动词应为'permeate'，表示‘渗透’的动作。
grammar · medium
易错句子The membrane is permeable for water.
正确表达The membrane is permeable to water.
形容词'permeable'后应接介词'to'而非'for'，表示‘对…可渗透’。
这是 permeable 在“允许流体或气体通过”这一义项上的直接反义词，泛指液体或气体均无法通过。
特指气体（如空气）无法通过，与 permeable 中“气体可通过”的含义相反；不用于描述液体。
特指水或其他液体无法通过，与 permeable 中“液体可通过”的含义相反；不用于描述气体。
permissible 意为‘可允许的’，指符合规定或得到许可；permeable 意为‘可渗透的’，指允许液体或气体通过。两者拼写相近但含义完全不同。
penetrable 强调能被刺入或穿过（如用利器），而permeable 指物质能让流体通过（如膜或土壤）。
porous 强调材料内部有微小孔洞，不一定能让流体自由通过；permeable 则强调流体能渗透通过，不一定要有可见孔洞。
渗透膜；可渗透的膜
The permeable membrane filters the liquid by allowing small molecules to pass through.
可渗透膜通过让小分子通过来过滤液体。
透水表面；可渗透表面
Permeable surfaces help reduce flooding by letting rainwater soak into the ground.
透水表面让雨水渗入土壤，有助于减少洪水。
渗透性土壤
Permeable soil drains quickly after heavy rain.
渗透性土壤在大雨后排水很快。
可渗透屏障
A permeable barrier can block large objects while still allowing fluid to flow through.
可渗透屏障能挡住大物体，同时仍允许流体通过。
高渗透性的
This spongy material is highly permeable to water.
这种海绵状材料对水具有高渗透性。
-able
-able
-able
-able
-able
-able
per-（穿过）+ mea(re)（通过；流动）+ -able（可…的）
per-（穿过）+ mea(re)（通过；流动）+ -ate（动词后缀）
im-（不）+ permeable（可渗透的）
膜的通透性决定物质能否通过，与 permeable 描述的特性直接相关。
孔隙是流体或气体得以通过可渗透材料的微观通道。
扩散是物质穿过可渗透界面的常见过程。
渗透作用特指水分子经半透膜的移动，与渗透性概念密切相关。
过滤器利用材料的渗透性让某些物质通过而阻留其他物质。
发长 /iː/ 音 (如 sea, tea)
Same pattern, same sound
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change