optimal + noun
We need to find the optimal solution.
我们需要找到最优解。
最佳的,最有利的或最理想的,尤指在某种限制条件下。；在限制条件下最理想的状态；最理想的；[化] 最优的
Best or most favorable, especially within given constraints.
最佳的,最有利的或最理想的,尤指在某种限制条件下。
The best, most favourable or desirable, especially under some restriction.
在限制条件下最理想的状态
most desirable possible under a restriction expressed or implied
We chose the optimal route to avoid traffic jams.
我们选择了最佳路线以避免交通堵塞。
用法提示：此处 'optimal' 作为形容词修饰 'route'，表示 '最佳的路线'。
AI contextual example
Finding the optimal time to study can improve your efficiency.
找到最佳的学习时间可以提高你的效率。
用法提示：'optimal' 修饰 'time'，表示 '最佳的时间'。
AI contextual example
A balanced diet provides the optimal nutrients for your body.
均衡的饮食为你的身体提供最佳的营养。
用法提示：'optimal' 修饰 'nutrients'，表示 '最佳的营养素'。
AI contextual example
We need to find the optimal solution.
我们需要找到最优解。
This temperature is optimal for fermentation.
这个温度最适合发酵。
It is optimal to start early.
尽早开始是最理想的。
The algorithm is optimal in performance.
该算法在性能上是最优的。
最常用，泛指最好；但偏主观，不强调条件约束
专业术语，强调在限制条件下达到最佳；与optimal几乎等同
侧重完美设想，可能忽略现实约束；常用于理论或预期
强调质量上乘或优先性；多用于程度或等级
侧重排名或水平最高；口语化，不强调约束条件
grammar · medium
易错句子We need to find the optimal for this problem.
正确表达We need to find the optimum for this problem.
“optimal”是形容词，不能作名词使用。应改用名词“optimum”或添加名词如“solution”。
grammar · medium
易错句子This method is more optimal than that one.
正确表达This method is closer to optimal than that one.
“optimal”表示“最佳的”，是绝对形容词，通常不用比较级。应使用“closer to optimal”或“better”。
表示未达到最佳状态
表示最不理想的状态
虽然都表示‘最佳的’，但‘optimum’也可作名词，而‘optimal’仅作形容词。在形容词用法上，两者常可互换，但‘optimal’在科技语境中更常用。
形近意异：‘optimal’意为‘最佳的’，而‘optional’意为‘可选的’；前者强调最优，后者强调选择自由。
最优解
We are working to find the optimal solution to the problem.
我们正在努力寻找问题的最优解。
最佳性能
The engine runs at optimal performance only when properly maintained.
发动机只有在适当维护时才能以最佳性能运行。
最佳条件
Plants grow best under optimal conditions of light and water.
植物在光照和水分的适宜条件下生长最好。
最佳水平
You should maintain your stress at an optimal level for good health.
为了健康，你应该将压力保持在最佳水平。
最佳健康状态
A balanced diet and regular exercise are key to achieving optimal health.
均衡饮食和定期锻炼是达到最佳健康状态的关键。
最佳结果
Follow the instructions carefully to get optimal results.
仔细按照说明操作以获得最佳结果。
opt- (词根，意为“最好”) + -imal (形容词后缀)
追求最优往往以提高效率为目标
最优方案通常能提升整体性能
最优解是解决特定问题的最佳方案
最优选择往往需要在不同因素间进行权衡
最优化的目标通常是最大化某种收益或效用
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.