maximal + noun
maximal 作定语修饰名词。
They achieved maximal efficiency.
他们达到了最大效率。
最大的(在幅度上),最高的,最多的。；最大或最完整或最好的可能；比序列中任何先前项都大的。；在给定偏序下没有其他元素比它更大。
greatest or most complete or best possible
最大的(在幅度上),最高的,最多的。
Largest, greatest (in magnitude), highest, most.
最大或最完整或最好的可能
the greatest or most complete or best possible
比序列中任何先前项都大的。
Larger than any previous term in the sequence.
在给定偏序下没有其他元素比它更大。
Such that no other element is greater (with respect to the given partial order).
To get the best results, you need maximal effort during every training session.
为了取得最佳效果，你需要在每次训练中都付出最大的努力。
用法提示：maximal 在此作定语修饰 effort，表示“最大限度的”。
AI contextual example
The company is working at maximal capacity to finish the project on time.
为了按时完成项目，公司正以最大的产能运转。
用法提示：maximal 作定语修饰 capacity，表示“最大的、最高的”。
AI contextual example
Please give this task your maximal attention so we don't miss any details.
请对这项任务给予最大限度的关注，这样我们才不会遗漏任何细节。
用法提示：maximal 作定语修饰 attention，意为“最大限度的”。
AI contextual example
maximal 作定语修饰名词。
They achieved maximal efficiency.
他们达到了最大效率。
maximal 作表语。
The effect is maximal when the dose is correct.
剂量正确时效果最大。
与 maximal 最接近，强调达到极限；maximal 在数学中另有‘偏序中无更大元素’的含义。
常用于抽象或程度比较，语气比 maximal 更强调‘卓越’；不用于严格的科学定义。
仅适用于可量化的物理大小、数量或范围，不修饰抽象强度。
侧重高度、等级或数值向上，多用于垂直、排名或程度。
常用在尽力、重要等抽象语境，语气较正式且带主观评价。
grammar · medium
易错句子The maximal of the numbers is 100.
正确表达The maximum of the numbers is 100.
maximal是形容词，不能直接作名词表示“最大值”。表示“最大值”时应使用名词maximum。
grammar · medium
易错句子This is a maximal important issue.
正确表达This is a maximally important issue.
maximal是形容词，不能修饰另一个形容词important。修饰形容词或副词时应使用副词形式maximally。
指程度、数量或大小上尽可能小，是 maximal 在“最大限度”义上的标准反义词。
作形容词时表示达到最低程度；与 maximal 相对，强调下限而非上限。
在大小或数量上最少的；与 maximal 的“最大”义相反。
表示程度或数量上最少；与 maximal 相对，但多用于限定名词。
Maximal 强调程度上的极限（possible maximum），而 maximum 更常用于数值或量上的最大。
最大效果
The drug produces its maximal effect about two hours after intake.
这种药在服用约两小时后产生最大效果。
最大益处
To get maximal benefit from exercise, you need to do it regularly.
要想从锻炼中获得最大益处，你需要定期锻炼。
最大努力
The team gave maximal effort in the final minutes of the game.
球队在比赛最后几分钟付出了最大努力。
最大剂量
The doctor prescribed the maximal dose for the patient's severe pain.
医生为病人的剧痛开出了最大剂量。
最高速度
The train reaches its maximal speed on this stretch of track.
火车在这段轨道上达到最高速度。
最大产出
The factory is running at maximal output to meet the deadline.
工厂正以最大产出运行，以赶在截止日期前完成。
前缀：无；词根：maxim-（最大，来自拉丁语 maximus）；后缀：-al（形容词后缀，表示“...的”）。同根词：maximum（最大值）、maximize（最大化）。
与 maximal 同属“最好/最大程度”的讨论，但 optimal 更强调在条件限制下最合适，而非单纯的绝对最大。
在数学和排序语境中，maximal 常与“上界”一起出现，表示不超过某个限度。
表示临界点或极限值，常在与 maximal 相关的极限、边界讨论中出现。
指事物能容纳或承受的最大数量，和 maximal 表达的“最大程度”相关。
表示边界或最大允许范围，与 maximal 的“最大可能”语义相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.