the least (of sth)
He chose the least of the options.
他选了选项中最小量的一个。
最小量；最低程度；最起码
最不重要的人；最微不足道的人（或群体）；用于“the”后:little的最高级,意为最小的；地位最低或最不重要的人(或群体)。；最小可能范围的事物；不可分割的单位；最小值。；最少；最小
The smallest possible amount or degree; a minimum.
用于“the”后:little的最高级,意为最小的；地位最低或最不重要的人(或群体)。
Preceded by the: superlative form of little: most little; the lowest-ranking or most insignificant person or (sometimes) group of people.
最小可能范围的事物；不可分割的单位；最小值。
Something of the smallest possible extent; an indivisible unit; a minimum.
He did the least of the work.
他做的工作最少。
用法提示：作为名词，表示最小量
She earned the least among her siblings.
她在兄弟姐妹中挣得最少。
用法提示：作为名词，表示最小数量
We should focus on the least of our problems first.
我们应该先关注最不重要的问题。
用法提示：作为名词，表示最小程度
He chose the least of the options.
他选了选项中最小量的一个。
You should read at least one book per month.
你应该每月至少读一本书。
常用于否定句后，强调最不某事。
I don't like spicy food, least of all Sichuan cuisine.
我不喜欢辛辣食物，尤其是川菜。
trifle 通常指琐碎的小事，语气比 least 稍轻；least 作为名词更强调最不重要的事物，且常用于否定结构。
nothing 泛指毫无价值或重要性的事物，使用范围更广；least 在此义项上更正式且常出现于固定搭配。
triviality 强调性质上的微不足道，比 least 更书面化；least 作为名词较少单独使用。
grammar · medium
易错句子He is the lest important person in the team.
正确表达He is the least important person in the team.
混淆 "lest"（唯恐）与 "least"（最少）。"least" 是 little 的最高级，表示“最不”，而 "lest" 是连词，表示“以免”。
grammar · medium
易错句子She has less experience of all the candidates.
正确表达She has the least experience of all the candidates.
误用比较级 "less" 代替最高级 "least"。在比较三者或以上时，应用最高级形式 "the least"，表示“最少”。
作为名词‘最少’的反义词，指数量或程度上的最大
比较级，修饰不可数名词；而 least 是最高级，表示‘最少’
用于可数名词复数，而 least 用于不可数名词
最不重要的
Money is the least of my worries right now.
钱现在是我最不担心的事情。
最不重要的一部分
Losing the game was the least of it; the real problem was the injury.
输掉比赛是最不重要的事；真正的问题是受伤。
在所有之中最不重要
That's the least of all our problems.
那是我们所有问题中最不重要的。
与'least'（不重要的事）相关，指细微或不重要的方面
与'least'（不重要的事）相关，指细微或不重要的方面
与'least'（不重要的事）相关，指细微或不重要的方面
与'least'（不重要的事）相关，指细微或不重要的方面
与'least'（不重要的事）相关，指细微或不重要的方面
至少
You should at least try.
你至少应该试一试。
说得轻巧
The situation was chaotic, to say the least.
情况非常混乱，说得轻巧。
最不
No one believed him, least of all his family.
没有人相信他，最不信任他的是他的家人。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.