the triviality of [noun]
表示某事物的琐碎性质。
He was annoyed by the triviality of the conversation.
他被谈话的琐碎激怒了。
琐碎;微不足道;浅薄
琐事;小事;微不足道的东西;琐碎;无关紧要;琐碎,不重要;琐事;微不足道的事物;微不足道的细节
the quality of being trivial, unimportant, or petty
琐碎;无关紧要
The quality of being trivial or unimportant.
琐碎,不重要
the quality of being unimportant and petty or frivolous
琐事;微不足道的事物
Something which is trivial or unimportant.
微不足道的细节
a detail that is considered insignificant
小事
something of small importance
The meeting wasted an hour on trivialities before discussing the real issue.
会议在讨论真正的问题之前,花了一个小时在琐事上。
用法提示:这里用复数 trivialities 指琐碎的小事,突出其不重要的性质。
She was tired of the triviality of office gossip and wanted more meaningful work.
她厌倦了办公室八卦的琐碎,想要更有意义的工作。
用法提示:triviality 用作不可数名词,表示无聊琐碎的性质。
He dismissed the complaint as a triviality, but it mattered to his colleague.
他把这项投诉视为小事而不予理会,但这对他的同事来说很重要。
用法提示:这里单数 a triviality 指一件微不足道的事。
表示某事物的琐碎性质。
He was annoyed by the triviality of the conversation.
他被谈话的琐碎激怒了。
She dismissed his concerns as a triviality.
她将他的担忧视为琐事而不予理会。
常用复数形式表示具体琐事。
The committee spent too much time on trivialities.
委员会在琐事上花了太多时间。
强调影响甚微、不值得注意,语气较正式;triviality 更侧重‘琐碎细小’,insignificance 则更侧重‘无足轻重’。
最直接对应‘不重要’,语气中性,不强调‘细小’;当 triviality 指‘琐事’时不能用 unimportance 替换。
多带贬义,既可指事物琐碎,也可指心胸狭隘;只在‘琐碎’义上接近 triviality。
侧重缺乏严肃性或轻浮,语气较主观;triviality 常为中性词,二者不可随意互换。
grammar · medium
易错句子This is a triviality matter.
正确表达This is a trivial matter.
将名词 'triviality' 误用作形容词。应使用形容词 'trivial' 修饰名词 'matter'。
grammar · medium
易错句子The trivialities is overwhelming.
正确表达The trivialities are overwhelming.
复数主语 'trivialities' 后应用复数动词 'are',而不是单数 'is'。
与 triviality 的“琐碎、无关紧要”义项相对,表示重要或重大的性质。
与 triviality 的“琐碎”义项相对,强调事情的意义或重要性。
与 triviality 的“无关紧要”义项相对,指重要性或影响重大。
triviality是名词,意为琐事;trivial是形容词,意为琐碎的。
triviality指琐碎的性质或具体琐事;trivia是集合名词,指各种琐碎的知识或小事。
triviality强调不重要性;trifle指微不足道的小事或少量金钱。
十足的琐碎;纯粹的微不足道
The sheer triviality of the complaint surprised us all.
这个抱怨十足的琐碎让我们都感到惊讶。
日常琐事
She tells her friends about the everyday trivialities of her job.
她向朋友们讲述她工作中遇到的日常琐事。
家庭琐事
They argued over domestic trivialities such as who should take out the rubbish.
他们为诸如谁该倒垃圾这类家庭琐事争吵。
陷入琐碎;沦为微不足道的小事
The serious discussion soon descended into triviality.
这场严肃的讨论很快就陷入琐碎。
把某事当作无关紧要的小事而不予理会
He dismissed the issue as a triviality.
他把这个问题当作无关紧要的小事而不予理会。
词根(root);同根词:trivia(琐事)、trivialize(使变得琐碎)、trivially(琐碎地)
后缀(suffix);同后缀词:simplicity(简单)、complexity(复杂)
琐碎的事物往往由不起眼的细节组成,trivial detail 是常见搭配。
指微小且次要的细节,常用来强调其不重要性。
形容日常事务中平淡单调的一面,琐事常被视为 mundane。
人们常对琐屑小事 fuss,make a fuss about trivialities 表示小题大做。
日常例行公事中常包含大量无关紧要的小事。
为琐事大惊小怪
We shouldn't fuss over trivialities when there are bigger problems to solve.
当有更大的问题要解决时,我们不应该为琐事大惊小怪。
陷入琐事之中
The committee got bogged down in trivialities and never reached a decision.
委员会陷入了琐事之中,始终没有做出决定。
为琐事争吵
They spent the whole meeting bickering over trivialities instead of addressing the budget.
他们整个会议都在为琐事争吵,而不是处理预算问题。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.