minimal + noun
We need to make minimal changes to the plan.
我们需要对计划做最小的改动。
最小可能的数量、程度或程度;最小可能的;以简单形式或结构为特征;以短语的重复和逐渐变化为特征
最小可能的数量、程度或程度
The smallest possible amount, quantity, or degree.
最小可能的
the least possible
以简单形式或结构为特征
Characterised by the use of simple form or structures.
以短语的重复和逐渐变化为特征
Characterised by the repetition and gradual alteration of short phrases.
The storm caused only minimal damage to the house.
暴风雨只对房子造成了极小的破坏。
用法提示:minimal 作定语形容词,表示‘极小的、最低限度的’,修饰 damage。
AI contextual example
We need to keep our costs minimal while the project is still starting.
在项目还在起步阶段时,我们需要把成本保持在最低限度。
用法提示:minimal 作表语形容词,表示‘最低限度的’,与 keep 搭配说明状态。
AI contextual example
She has minimal experience with computers, so she asked for help.
她的电脑经验极少,所以请人帮忙。
用法提示:minimal 作定语形容词,表示‘极少的’,修饰 experience。
AI contextual example
We need to make minimal changes to the plan.
我们需要对计划做最小的改动。
The risk of side effects is minimal.
副作用的风险是最小的。
Try to keep your expenses minimal during the trip.
旅行期间尽量使你的开支最小化。
He completed the task with minimal assistance.
他在最少的帮助下完成了任务。
常用在‘最低限度’等固定搭配中;与minimal可互换但更强调数值最低
常用于否定句或疑问句,强调‘丝毫’
最直接对应‘最小的’,但可能更强调尺寸或数量
强调程度最低,常与最高级结构连用
强调微不足道,通常用于讨论影响或重要性
grammar · medium
易错句子The minimal of effort is required.
正确表达The minimum of effort is required.
“minimal”是形容词,不能用作名词表示“最小量”;应使用名词形式“minimum”。
grammar · medium
易错句子He spoke minimal during the meeting.
正确表达He spoke minimally during the meeting.
“minimal”是形容词,不能修饰动词;应使用副词“minimally”。
grammar · medium
易错句子The company pays minimal wage.
正确表达The company pays minimum wage.
“minimal wage”不符合固定表达;法律术语是“minimum wage”(最低工资)。
指与‘最小的’相反的‘最大的’概念
minimal强调“尽可能少”,而minimum强调“最低限度”。
minimal表示“极小的”,而minor表示“次要的、较小的”,侧重重要性而非数量。
最小的努力
She achieved success with minimal effort.
她以最小的努力获得了成功。
最小的损坏
The storm caused minimal damage to the building.
暴风雨对建筑物造成的损坏最小。
最低成本
We completed the project at minimal cost.
我们以最低成本完成了该项目。
最小的影响
The new policy had minimal impact on the economy.
新政策对经济的影响最小。
最小风险
This investment carries minimal risk.
这项投资风险最小。
最小的效果
The medication had minimal effect on his symptoms.
这种药物对他的症状效果最小。
常与minimal一起描述设计或风格,强调不复杂、不冗余。
在描述界面或外观时,与minimal搭配表示没有多余元素。
均表示最低限度的、核心的部分,常出现在功能或需求描述中。
minimal常与efficient连用,表示用最少资源达到目的。
强调不可或缺的部分,与minimal共同表达最精简的构成。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.