1
gain notoriety for sth
for 后接带来恶名的原因。
The company gained notoriety for ignoring safety rules.
这家公司因无视安全规定而恶名远扬。
恶名；臭名
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
恶名；臭名
the state of being known for some unfavorable act or quality
The company gained notoriety for ignoring safety rules.
这家公司因无视安全规定而恶名远扬。
臭名昭著的状态或名声。
An infamous or notorious condition or reputation.
The politician gained notoriety after the scandal was reported.
丑闻被报道后，那位政客变得臭名昭著。
The restaurant achieved notoriety for serving undercooked food.
这家餐馆因供应未煮熟的食物而声名狼藉。
Her notoriety made it difficult to find a quiet job.
她的坏名声使她很难找到一份清静的工作。
for 后接带来恶名的原因。
The company gained notoriety for ignoring safety rules.
这家公司因无视安全规定而恶名远扬。
as 后接身份或角色。
He achieved notoriety as a computer hacker.
他作为一名电脑黑客而臭名昭著。
此结构表示某事物使某人获得恶名。
Her leaked emails earned her notoriety.
她泄露的电子邮件让她声名狼藉。
Not this
He gained notoriety of his rude behavior.
Use this
He gained notoriety for his rude behavior.
表示“因……而恶名远扬”时，notoriety 后接介词 for 引出原因；of 表示所属关系，汉语“的”的干扰会让学习者误用 of。
Not this
She earned a notoriety for her controversial statements.
Use this
She earned notoriety for her controversial statements.
notoriety 在表示“恶名”这一抽象状态时为不可数名词，前面不能加 a/an；学习者受汉语“一个名声”的影响会误加冠词。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
获得恶名
He gained notoriety for his controversial remarks.
他因其有争议的言论而获得了恶名。
追求恶名
Some celebrities court notoriety to stay in the news.
一些名人为了留在新闻中而追求恶名。
因…而臭名远扬
The company has a notoriety for poor customer service.
这家公司因糟糕的客户服务而臭名远扬。
持久的恶名
The villain achieved lasting notoriety in film history.
这个反派在电影史上获得了持久的恶名。
国际恶名
The incident gave the town international notoriety.
这一事件让该镇在国际上臭名远扬。
突如其来的恶名
The leaked video brought him sudden notoriety.
泄露的视频让他突然声名狼藉。
刻意招致恶名
The politician courted notoriety by making outrageous claims.
这位政客发表离谱言论，刻意招致恶名。
享受恶名带来的关注
The scandalous star seemed to bask in her notoriety instead of apologizing.
这位丑闻缠身的明星似乎并未道歉，反而享受着恶名带来的关注。
靠恶名越发出名；因恶名如鱼得水
Some influencers thrive on notoriety, because controversy boosts their engagement.
一些网红靠恶名如鱼得水，因为争议提升了他们的互动量。
Use notoriety naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想 notoriety 像 no glory（没有荣耀）——臭名远扬，正是荣耀的反面。
语域：formal 常见场景：新闻报道、正式写作 notoriety 通常用于较为正式或书面语境，多出现在新闻报道、正式文章或演讲中，指因负面行为而闻名。日常口语中较少单独使用，更常用 bad reputation 等表达。
这些词都与 notoriety 押韵，重音都在 /aɪ/ 上，结尾均为 /-aɪəti/。注意：拼写相似的 notorious /noʊˈtɔːriəs/ 发音完全不同，不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.