negotiator for [something]
She was the chief negotiator for the union.
她是工会的首席谈判代表。
磋商者, 交涉者, 议定者; 谈判者, 交易者, 协商者
谈判者;外交官,调解人;磋商者;交涉者;议定者;[经] 谈判者
someone who negotiates (confers with others in order to reach a settlement)
谈判者
One who negotiates.
外交官,调解人
A diplomat, moderator.
The experienced negotiator managed to secure a favorable deal for both sides.
这位经验丰富的谈判者成功为双方争取到了有利的协议。
用法提示:名词'negotiator'指进行谈判的人,在句中作主语。
A good negotiator must be able to listen carefully and communicate clearly.
一个好的谈判者必须能够仔细倾听并清晰沟通。
用法提示:名词'negotiator'在句中作主语,表示一类人。
The union sent their best negotiators to the bargaining table.
工会派出了他们最好的谈判者到谈判桌前。
用法提示:复数形式'negotiators'在句中作宾语,指多位谈判者。
She was the chief negotiator for the union.
她是工会的首席谈判代表。
He is an experienced negotiator in international trade.
他在国际贸易中是一位经验丰富的谈判者。
表示在多方之间进行调解的谈判者。
The UN served as a negotiator between the two countries.
联合国充当了两国之间的斡旋者。
更强调中立斡旋,不直接代表一方
通常在法律或正式争议中做出具有约束力的裁决
强调作为中介角色,不一定积极参与谈判
常用于商业或金融领域,代表客户交易
更侧重价格或条件的争论,可能较非正式
grammar · medium
易错句子He negotiator the contract.
正确表达He negotiates the contract.
Negotiator是名词,不能用作谓语动词,应使用动词negotiate的适当形式。
grammar · medium
易错句子Negotiator is important for business.
正确表达Negotiation is important for business.
Negotiator指人(谈判者),而谈判这一行为或过程应用名词negotiation。
mediator强调中立、促进双方沟通,不偏向任何一方;而negotiator通常代表某一方利益进行协商。
arbitrator有权作出具有约束力的裁决,解决争端;而negotiator只是协商,无权单方面决定。
diplomat通常从事国际关系,处理国家间的正式交流;而negotiator可适用于任何领域的谈判,不限于外交。
首席谈判代表
The chief negotiator presented the union's demands to the management.
首席谈判代表向管理层提出了工会的要求。
熟练的谈判者
She is a skillful negotiator who always finds a win-win solution.
她是一位熟练的谈判者,总能找到双赢的解决方案。
强硬的谈判者
He is known as a tough negotiator who never gives in easily.
他以强硬的谈判者著称,从不轻易让步。
和平谈判代表
The peace negotiator worked tirelessly to end the conflict.
这位和平谈判代表不知疲倦地工作,以结束冲突。
首席谈判官
As the lead negotiator, she was responsible for setting the agenda.
作为首席谈判官,她负责设定议程。
工会谈判代表
The union negotiator secured better working conditions for the employees.
工会谈判代表为员工争取到了更好的工作条件。
谈判是negotiator的核心活动
调解人与negotiator角色类似,但更侧重中立性
谈判常以合同签订为目的
出现争议时往往需要negotiator介入
谈判过程中常需要妥协以达成一致
我是谈判专家。我不开枪打人。
In the movie 'The Negotiator' (1998), the protagonist, a police hostage negotiator, says this line to emphasize his role as a negotiator, not a shooter.
在电影《王牌对王牌》(1998)中,作为警察人质谈判专家的主角说出这句台词,强调他是一名谈判者,而不是枪手。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.