Word · Frequency #5770
mug
马克杯；大杯子
核心释义
A large cup for drinks, usually with a handle
- 1.
用于饮料的大杯,通常有把手且不配碟子
A large cup for beverages, usually having a handle and used without a saucer.
- 2.
一个杯子能容纳的量
the quantity that can be held in a mug
- 3.
容易上当受骗的人
a person who is gullible and easy to take advantage of
- 4.
人脸(“kisser”和“smiler”是“face”的非正式术语,“mug”是英式术语)
the human face (`kisser' and `smiler' and `mug' are informal terms for `face' and `phiz' is British)
一满杯（的量）；脸；面孔；傻瓜；冤大头；用于饮料的大杯,通常有把手且不配碟子；一个杯子能容纳的量
用法In use
She drank a mug of hot chocolate.
用法提示：这里mug作为可数名词，表示一杯的容量。
He ordered a mug of beer.
用法提示：这里mug作为计量单位，表示一杯的量。
The recipe calls for two mugs of flour.
用法提示：这里mugs是mug的复数形式，表示两杯的容量。
a mug of [liquid]
She poured herself a mug of hot tea.
她给自己倒了一杯热茶。
[adjective] mug
形容词可描述材质、颜色、大小等。
He bought a new ceramic mug for his office.
他给办公室买了一个新的陶瓷杯子。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- mug of coffee
- 一马克杯咖啡
- He poured himself a mug of coffee.他给自己倒了一马克杯咖啡。
- a mug's game
- 蠢人的把戏
- Investing in that scheme is a mug's game.投资那个计划是蠢人的把戏。
- take someone for a mug
- 把某人当傻瓜
- Don't take me for a mug; I know what you're up to.别把我当傻瓜；我知道你在搞什么鬼。
- ugly mug
- 丑陋的脸
- He's got an ugly mug, but he's kind-hearted.他有一张丑陋的脸，但心地善良。
- mug shot
- 面部照片
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象一个马克杯上印着一张笑脸，mug既是杯子又是脸。
语境与语域Context & Register
词义：易上当受骗的人。属于非正式用法，常出现在日常对话、俚语或描述骗局的情境中。使用时需要注意场合，正式文本中应避免。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
All listed words rhyme with 'mug' (same stressed vowel /ʌ/ and following /ɡ/). Note that words like 'muggle' or 'muggy' have different vowel sounds.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.