miscarriage of [sth]
用于计划失败或司法误判。
The court saw it as a miscarriage of justice.
法院认为这是司法不公。
流产
失败；失误；错误；失败；错误或失误。；妊娠自然终止,尤指胎儿未成熟时；胎儿在足月前从子宫排出。；失败；误送
The spontaneous loss of a pregnancy before the fetus can survive outside the womb.
失败；错误或失误。
A failure; a mistake or error.
妊娠自然终止,尤指胎儿未成熟时；胎儿在足月前从子宫排出。
The spontaneous natural termination of a pregnancy, especially before it is viable; the fatal expulsion of a foetus from the womb before term.
The ambitious plan ended in a complete miscarriage.
这个雄心勃勃的计划以彻底失败告终。
用法提示：此处 miscarriage 为名词，表示“失败”。
The wrongful conviction was a clear miscarriage of justice.
这个错误定罪明显是司法不公。
用法提示：固定搭配 miscarriage of justice 意为“司法不公”。
Despite months of preparation, the campaign suffered a miscarriage.
尽管准备了数月，这场运动还是遭遇了失败。
用法提示：miscarriage 作名词，指“失败”。
用于计划失败或司法误判。
The court saw it as a miscarriage of justice.
法院认为这是司法不公。
指怀孕期间自然流产；'suffer a miscarriage'也可用。
She was devastated after having a miscarriage.
流产后她非常伤心。
医学术语，较正式；在临床或学术语境中可与 miscarriage 互换，日常口语中不常用。
含义更广，可指自然流产、死胎等；侧重结果，多用于医学或关怀语境，不如 miscarriage 具体。
口语化表达，带有情感色彩；多用于安慰或日常叙述，不用于正式或医学文本。
医学上可指流产，但普通语境多指人工流产；因歧义明显，使用时需说明是自然流产。
grammar · medium
易错句子She miscarriaged last week.
正确表达She had a miscarriage last week.
Miscarriage是名词，不能当作动词使用。表达“自然流产”应使用短语have a miscarriage。
grammar · medium
易错句子She had an abortion due to natural causes.
正确表达She had a miscarriage due to natural causes.
Abortion指人工流产或堕胎，而miscarriage指自然流产。因自然原因导致的流产应用miscarriage。
对应“失败；失误”的义项，如 miscarriage of justice 指司法不公，反义概念可用 success；不要用于“流产”义项。
对应“流产”的义项，指胎儿出生后有生命迹象，是怀孕结果的直接对照；不要用于“失败；失误”义项。
miscarriage是名词，miscarry是动词，搭配和用法不同。
拼写相近，但carriage指交通工具或运输，而miscarriage指失败或流产。
拼写和发音相似，但marriage指结婚，miscarriage指失败或流产。
司法不公；审判不公
The wrongful conviction was later described as a miscarriage of justice.
这起错判后来被描述为司法不公。
流产
She had a miscarriage in her second month of pregnancy.
她在怀孕第二个月时流产了。
流产风险
Heavy smoking increases the risk of miscarriage.
大量吸烟会增加流产风险。
反复流产；习惯性流产
The couple sought medical help after recurrent miscarriage.
这对夫妇在反复流产后寻求医疗帮助。
先兆流产
She was admitted to hospital with a threatened miscarriage.
她因先兆流产住院。
arriage
arriage
-age
-age
-age
-age
mis-（错误/坏）+ carriage（运送，来自 carry + -age）；同前缀：mistake, misunderstand, mislead；同根：carry, carrier, carriage；同后缀：package, storage
流产是指怀孕过程中发生的胎儿丢失，与怀孕直接相关。
流产会涉及胎儿在足月前被排出或死亡。
与流产同属妊娠丢失，但死产发生在更晚的孕期。
流产是产前阶段的一个风险结果，与产前检查、保健相关。
流产是怀孕过程中可能出现的一种并发症。
司法不公；审判不公
The court's decision was widely seen as a miscarriage of justice.
法院的裁决被普遍认为是司法不公。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.