midi + [garment noun]
midi 作形容词,表示裙装等长度到小腿中部;通常直接放在服装名词前。
She wore a midi skirt to the interview.
她穿着一条中长裙去面试。
下摆长及小腿中部的。
of women's clothing, having a hemline at mid-calf
下摆长及小腿中部的。
Having a hemline at mid-calf length.
She bought a dark green midi skirt for the wedding.
她为婚礼买了一条深绿色的中长裙。
用法提示:midi 作形容词,表示‘及小腿中部的’,修饰 skirt,说明裙子的长度。
This midi dress is comfortable because it is not too short.
这条中长连衣裙很舒适,因为它不太短。
用法提示:midi 作形容词,修饰 dress,指连衣裙长度到小腿中部。
In cool weather, I often wear a midi coat.
天气凉爽时,我经常穿一件中长外套。
用法提示:midi 作形容词,修饰 coat,表示外套为中长款。
midi 作形容词,表示裙装等长度到小腿中部;通常直接放在服装名词前。
She wore a midi skirt to the interview.
她穿着一条中长裙去面试。
midi 作名词,是可数名词,指中长裙或中长连衣裙;复数形式为 midis。
She bought a midi for the summer.
她买了一条夏天穿的中长裙。
MIDI 是 Musical Instrument Digital Interface(乐器数字化接口)的缩写,常作定语修饰设备或文件;通常全部大写。
The studio has new MIDI controllers.
这间录音室有新的MIDI控制器。
the Midi 是专有名词,指法国南部地区;首字母通常大写,并常与定冠词 the 搭配。
They moved to the Midi last year.
他们去年搬到了法国南部。
Midi 是法国南部地区的专名,通常写作 the Midi;southern France 是普通描述,可直接替换,但缺少地名专名的正式感。
midi 用于时装(如 midi skirt)指衣长至小腿中部;mid-calf 是直白描述,可替换,但 midi 更带有款式分类色彩。
calf-length 所指范围较宽(小腿任何位置),不如 midi 精确表示“中部”;若强调正中位置,用 mid-calf 更合适。
grammar · medium
易错句子He is standing in the midi of the room.
正确表达He is standing in the middle of the room.
midi 没有“中间”这个意思;表示位置“中间/中央”应用 middle。midi 常指及小腿中部的裙子,或指法国南部,不能用来表示位置。
grammar · medium
易错句子She bought two midi at the store.
正确表达She bought two midis at the store.
midi 作名词表示“中长裙”时是可数名词,复数形式为 midis。这里 two 后要用复数,不能省略 -s。
针对 midi 的形容词义项(裙摆及小腿中部),而非“法国南部”或“乐器数字化接口”;mini 表示裙摆远在膝上,与 midi 相对。
同为服装长度等级;maxi 表示裙摆及踝或更长,与 midi 的“中长”构成另一极端。
midi(中长裙)的裙摆到小腿中部;mini(迷你裙)的裙摆在大腿处,长度差异明显,不能互换。
midi 指及小腿中部的中长款;maxi 指长至脚踝甚至更长的长款,二者都以裙长来区分,不能混用。
midi 是形容词/名词,表示“及小腿中部的中长裙”这一款式;mid-calf 是复合词,表示“小腿中部”这个位置,常用来描述裙摆所在,不可说成 a midi-calf skirt。
法国南部地区
They live in the Midi, near the Mediterranean.
他们住在法国南部,靠近地中海。
中长裙
A pleated midi skirt can be both elegant and casual.
百褶中长裙既优雅又休闲。
中长连衣裙
This midi dress goes well with sneakers.
这条中长连衣裙搭配运动鞋很好看。
中长大衣
A tailored midi coat is a winter essential.
一件合身的中长大衣是冬季必备。
中长长度(及小腿中部)
Skirts at midi length flatter many body types.
中长长度的裙子适合多种体型。
mid-(中部,常见于 midday、midnight)+ -i(与 mini、maxi 同类的长度后缀);MIDI 为 Musical Instrument Digital Interface 的缩写
midi常见搭配为midi skirt(中长裙),与裙子直接相关。
midi length(中长款)也常用于连衣裙,描述裙长。
midi的关键特征是下摆位于小腿中部。
midi长度通常指到小腿中部的位置。
midi表示一种长度类型,介于短裙和长裙之间。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.