mid [noun phrase]
介词用法,较正式;相当于 in the middle of。
The treasure was hidden mid the forest.
宝藏藏在森林中央。
中间的, 中央的, 中部的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
中间的, 中央的, 中部的
middle, central
The midpoint of the line is marked with a red dot.
这条线的中点用红点标记。
用法提示:mid作为形容词修饰point,表示中点
We met in mid-July for the conference.
我们在七月中旬开会时见面。
用法提示:mid作为前缀与月份连用,表示月中旬
He is of mid height, neither tall nor short.
他中等身高,不高也不矮。
用法提示:mid作为形容词修饰height,表示中等
常与名词连用,中间带连字符。
That style was popular in mid-century America.
那种风格在20世纪中期的美国很流行。
介词用法,较正式;相当于 in the middle of。
The treasure was hidden mid the forest.
宝藏藏在森林中央。
与mid基本同义,常用于形容位置或阶段,可互换但mid更常见于复合词。
强调核心或中心位置,与mid不完全等同,mid更偏向于中间点。
强调在中途点,常用于行程或进程,与mid的‘中间’有细微差别。
较正式,常用于解剖学、数学等专业领域,不常用于日常语境。
grammar · medium
易错句子The accident happened in the mid of the night.
正确表达The accident happened in the middle of the night.
错误原因:mid 作为名词表示‘中间’时,通常用于复合词(如 midnight),较少独立使用。表示‘在…中间’时,应用 middle 作为名词。
grammar · medium
易错句子She was mid her speech when the power went out.
正确表达She was in the middle of her speech when the power went out.
错误原因:mid 作为前置词(介词)时,多用于固定搭配(如 mid-air),不独立表示‘在…之中’;此处应用 in the middle of 短语。
位置或程度上的两端
位置上的外围
mid常用作前缀构成复合词(如midterm),而middle是独立形容词,表示‘中间的’。
amid表示‘在...之中’,常接单数名词或抽象名词;而mid作介词较少单独使用,多见于固定搭配如mid-sentence。
midst是名词,常用于‘in the midst of’结构,表示‘在…中间’;mid是形容词或介词,不指代‘中间部分’。
半空中
The bird was caught mid-air by the hawk.
那只鸟在半空中被鹰抓住了。
期中
We have a mid-term exam next week.
我们下周有期中考试。
中档的
This store sells mid-range electronics.
这家店出售中档电子产品。
中叶的
The house was built in mid-century modern style.
这栋房子建于中叶现代风格。
下午三点左右
The meeting is scheduled for mid-afternoon.
会议安排在下午三点左右。
说话中间
He stopped mid-sentence and walked out.
他话说了一半就停下来走了出去。
指位于中心位置的概念,与mid所指的中间位置相关但强调中心而非一般中间。
与mid相对,表示远离中间的外围位置。
描述介于两个端点之间的位置关系,与mid的中间意义相符。
指在两点或过程中的中间点,类似于mid所表达的位置或程度。
在统计学中表示一组数的中间值,与mid的‘中间’概念对应。
在半空中
The bird caught the insect in mid-air.
那只鸟在半空中抓住了昆虫。
在说话中间
He stopped in mid-sentence when he saw her.
他看到她时,话说到一半停了下来。
在过程中间
It's hard to change the plan in midstream.
在过程中途改变计划很困难。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.