under sb's mentorship
表示“在某人的指导/辅导下”时，常用 under sb's mentorship。
He completed his research under the mentorship of a Nobel laureate.
他在一位诺贝尔奖得主的指导下完成了研究。
导师制；师徒制；指导
担任导师的角色或状态。；辅导教师；师徒制
The guidance, support, and advice given by an experienced person to someone less experienced; the relationship or system in which a mentor helps another person develop.
指指导关系或导师制，不指导师本人。
担任导师的角色或状态。
The role or state of being a mentor.
The mentorship helped me improve my public speaking skills.
这段导师指导帮助我提高了公开演讲技巧。
用法提示：mentorship 是名词，指‘导师指导’，此处作主语。
She offers mentorship to new employees in her department.
她为部门里的新员工提供导师辅导。
用法提示：mentorship 是名词，作 offers 的宾语，表示‘指导’。
Good mentorship can make a big difference in a young professional's career.
良好的导师指导能对年轻职场人士的职业生涯产生很大影响。
用法提示：mentorship 是名词，作主语，意为‘导师制/指导’。
表示“在某人的指导/辅导下”时，常用 under sb's mentorship。
He completed his research under the mentorship of a Nobel laureate.
他在一位诺贝尔奖得主的指导下完成了研究。
mentorship 后接 of 短语，表示被指导的对象。
The mentorship of junior staff is an important responsibility.
指导初级员工是一项重要的责任。
与 mentorship 同义，但侧重指导的动作/过程而非关系或制度；常用作不可数名词。
语义更宽泛，不强调固定导师或长期关系，也可指一次性建议。
常侧重技能训练（如运动、演出、绩效），不突出长期师徒关系。
较正式或文学化，常指个人教学或个人关照；日常或职场语境中不如 mentorship 常用。
grammar · medium
易错句子She mentorships the new interns.
正确表达She mentors the new interns.
mentorship 是名词，表示‘导师制/师徒关系’，不能用作动词；表示‘指导’应用动词 mentor。
grammar · medium
易错句子He grew a lot in his professor's mentorship.
正确表达He grew a lot under his professor's mentorship.
表达‘在某人的指导下’通常用 under someone's mentorship，介词 under 表示处于其指导之下；in 不能与 mentorship 搭配表达此义。
grammar · medium
易错句子My mentorship gives me good advice.
正确表达My mentor gives me good advice.
mentorship 指导师制或指导关系，不指人；指提供建议的‘导师’应用 mentor。
mentorship 指导师与学员之间的关系或制度安排；mentoring 指导师给予指导的实际行为或过程。
mentorship 是抽象的关系或制度；mentor 是具体的人，即提供指导的那位导师。
mentorship 侧重培养和指导，而 sponsorship 侧重利用自身影响力为对方争取机会或晋升，不只是给建议。
提供指导
Experienced engineers provide mentorship to new team members.
经验丰富的工程师为新团队成员提供指导。
接受指导
All interns receive mentorship from a senior manager.
所有实习生都从高级经理那里接受指导。
导师制项目
The company launched a mentorship program for junior staff.
公司为初级员工推出了导师制项目。
师徒关系
A good mentorship relationship is built on trust and mutual respect.
良好的师徒关系建立在信任和相互尊重的基础上。
寻求指导
Students are encouraged to seek mentorship from alumni.
鼓励学生向校友寻求指导。
在某人的指导下
She developed her skills under the mentorship of a renowned scholar.
她在一位著名学者的指导下提升了自己的技能。
-ship
-ship
-ship
-ship
-ship
-ship
mentor（词根，导师）+ -ship（后缀，表示关系/身份）。同根词：mentor, mentoring；同后缀词：friendship, leadership。
导师制中提供指导和经验的关键角色。
导师制中接受指导与培养的一方。
与导师制并列的人才发展方式，更侧重具体技能训练。
另一种结构化的学习关系，强调实践性和技能传承。
职场中高层人士给予的积极举荐与支持，与导师制互补。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.