mentor sb
mentor 作动词时直接接被指导的人作宾语。
She mentors several junior staff members.
她指导几名初级员工。
指导;辅导
mentoring — present participle of mentor
担任某人的导师。;指导者;良师益友
担任某人的导师。
To act as someone's mentor.
一般现在时
He mentors young professionals in the company.
他在公司指导年轻专业人士。
一般过去时
She mentored me during my first year at university.
她在我大学第一年指导了我。
现在完成时
They have mentored several students through the program.
他们通过这个项目指导了几名学生。
该动词是规则动词,过去式和过去分词加-ed。
She mentors several junior employees in the marketing department.
她在市场部指导几位初级员工。
用法提示:动词mentor表示‘指导’,宾语为被指导的人。
He has been mentoring her for over a year now.
他已经指导她一年多了。
用法提示:现在完成进行时,强调持续指导的关系。
They are mentoring students from underprivileged backgrounds.
他们正在指导来自贫困家庭的学生。
用法提示:现在进行时,表示当前正在进行的指导活动。
mentor 作动词时直接接被指导的人作宾语。
She mentors several junior staff members.
她指导几名初级员工。
可用 in 引出具体的指导领域。
She mentored him in public speaking.
她辅导他演讲。
被动形式强调接受指导的一方。
He was mentored by a senior engineer early in his career.
他职业生涯早期受到一位资深工程师的指导。
mentor 偏重长期、全面的培养;guide 可指一次性的路径引领或方向建议,范围更广。
coach 侧重技能或表现训练,常带具体目标;mentor 更重经验传授与整体成长。
advise 仅是提供建议,不包含长期陪伴;mentor 隐含身为过来人的持续指导。
tutor 通常指学业或专业科目补习;mentor 涵盖职业、人生等多种情境。
counsel 语气正式,多指专业或谨慎的劝告;mentor 更日常,强调关系与示范。
grammar · medium
易错句子He mentored to me for two years.
正确表达He mentored me for two years.
动词 mentor 是及物动词,直接接被指导的人作宾语,不能用介词 to。
grammar · medium
易错句子She mentored me to improve my writing.
正确表达She mentored me in improving my writing.
mentor 表示“在某方面给予指导”时,后接 in + 名词/动名词,而不是用不定式表示目的。
grammar · medium
易错句子He mentored me for my career.
正确表达He mentored me in my career.
表达“在……方面指导”用 in,不用 for;用 for 会变成“为了我的职业”的意思。
此处 mentor 为动词,意为“担任某人的导师,辅导、指导”,强调正面引导;mislead 则指把人引向错误方向,是反向的引导,二者不能互换。
coach 侧重在体育、表演或具体技能上反复训练和提升;mentor 更强调长期的经验与职业发展指导。
tutor 多指在学业上的一对一或小班辅导,mentor 则不限于课业,通常是人生或职业上的引路人。
guide 强调沿途引导、指明方向,mentor 强调以言传身教长期培养和扶持。
指导一名学生
She mentors a student from the local high school.
她指导一名当地高中的学生。
指导同事
He mentored a colleague who was new to the role.
他指导了一位新担任该职务的同事。
指导年轻人
The program pairs professionals with volunteers to mentor young people.
该计划将专业人士与志愿者配对,指导年轻人。
指导新员工
Experienced staff are asked to mentor new employees during their probation period.
经验丰富的员工被要求在试用期内指导新员工。
由……指导
All interns are mentored by a dedicated supervisor.
所有实习生都有一位专门的导师指导。
在……方面指导某人
She mentors young researchers in scientific writing.
她指导年轻研究人员的科学写作。
指接受导师指导的人,与 mentor(动词)构成同一组关系中相对的一方。
导师指导的内容常围绕职业发展展开,因此该词经常与 mentor 同现。
导师的重要作用之一是提供建议,因此 advice 是这一语义场中的常用词。
导师通常凭借自身经验来指导他人,experience 是相关语境中的核心概念。
指导的最终目标常是帮助受指导者获得成长,因此 growth 与 mentor 在语义上紧密相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.