menial + noun
“menial”作形容词修饰名词，常指低贱、琐碎的劳动或职位。
She was tired of doing menial tasks.
她厌倦了做卑微的工作。
仆人,尤指家仆。；具有顺从性格的人。
a domestic servant
仆人,尤指家仆。
A servant, especially a domestic servant.
具有顺从性格的人。
A person who has a subservient nature.
The wealthy family hired a menial to clean the house and run errands.
那个富裕的家庭雇了一个家仆来打扫房子和跑腿。
用法提示：menial 在此作名词，意为“家仆/仆人”，作动词 hired 的宾语。
After years of service, the old menial was treated with respect by the children.
多年服务后，这位老仆受到了孩子们的尊重。
用法提示：menial 是名词，被形容词 old 修饰，作主语。
She worked as a menial in a large hotel, carrying luggage for guests.
她在一家大酒店做仆役，为客人搬运行李。
用法提示：menial 是名词，作介词 as 的宾语，表示其身份。
“menial”作形容词修饰名词，常指低贱、琐碎的劳动或职位。
She was tired of doing menial tasks.
她厌倦了做卑微的工作。
谓语结构，描述工作或任务的性质。
The job was menial and underpaid.
这份工作卑微且报酬低。
作可数名词，指做粗活、杂活的仆人。
He worked as a menial in the kitchen.
他在厨房当仆人。
通用词，可指任何受雇做家务或杂事的人；语义最接近 menial，但更常见、语气中性。
常作复数，指受雇于私人家庭的佣人；比 servant 更正式，常见于书面语。
特指女性仆人，多指负责打扫、整理家务者；口语中使用较广泛。
专指受雇做家务（尤其是打扫、清洁）的女仆；比 maid 更具体，多见于英式英语。
grammar · medium
易错句子He is a menial person.
正确表达He does menial work.
menial 通常不直接修饰人，而是修饰工作或任务；表示“卑微的人”时应使用 humble 或 lowly。
grammar · medium
易错句子He works as a servant; he is menial.
正确表达He works as a servant; he is a menial.
表示“仆人”时 menial 是可数名词，需要加冠词 a；作形容词意为“卑微的”，不可直接指人。
形容词义“卑微的，适合仆人做的”的反义；多用于形容工作或身份，与名词义“仆人”不同。
形容词义“卑微的”的反义；强调有尊严、不低下，与 menial 的贬义相对。
名词义“仆人”的反义；指雇用或支使仆人的人。
名词义“仆人”的反义；指雇用仆人等劳动者的人。
menial 指卑微的或仆人的工作，manual 指用手操作的或体力的
menial 与体力、低贱相关，mental 与智力、精神相关
卑微的工作；杂活
He was tired of doing menial work for low pay.
他厌倦了做低薪的杂活。
卑微的任务；琐碎杂务
The manager assigned me menial tasks such as filing.
经理给我分配了归档之类的琐碎杂务。
低微的工作；佣工性质的职位
Many university students take menial jobs during summer vacation.
许多大学生在暑假做低微的工作。
粗重的体力活；低贱的劳动
The farm relied on menial labor to harvest the crops.
农场依靠粗重的体力活来收割庄稼。
常与 menial 搭配，指卑微乏味的日常事务。
menial 常用来描述家务这类低微劳动。
仆役和卑微工作通常发生在 household 环境中。
menial 工作多为 manual 劳动。
家庭雇佣的仆役可称为 household staff。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.