a memorial to sb/sth
表示纪念对象时常用介词to。
They built a memorial to the victims of the war.
他们为战争受害者建造了一座纪念碑。
纪念碑；纪念物
纪念仪式；追悼会；陈情书；请愿书；表彰；嘉奖；编年史；回忆录；纪念物,如纪念碑,用以纪念某人或某事
A structure or object, such as a monument, that helps people remember a person or event.
纪念物,如纪念碑,用以纪念某人或某事
Something, such as a monument, by which someone or something is remembered.
对杰出服务的表彰
a recognition of meritorious service
编年史或回忆录
A chronicle or memoir.
与向权威机构提交的请愿书一起提交的事实书面陈述
a written statement of facts submitted in conjunction with a petition to an authority
追思或纪念仪式
A service of remembrance or commemoration.
为纪念人物或事件而建造的结构
a structure erected to commemorate persons or events
以呈请书形式向权威人士、法院或法庭、政府等陈述事实的文书。
A statement of facts set out in the form of a petition to a person in authority, a court or tribunal, a government, etc.
Every year on Remembrance Day, people lay wreaths at the war memorial in the town square.
每年国殇日，人们都在镇广场的战争纪念碑前敬献花圈。
用法提示：memorial 作为名词，指“纪念碑”，是具体的纪念物。
A memorial for the victims of the earthquake was held in the local community center.
在当地社区中心为地震遇难者举行了一场纪念仪式。
用法提示：memorial 作为名词，指“纪念仪式”，表示活动。
The park contains a small memorial dedicated to the founder of the city.
公园里有一座献给城市创始人的小型纪念物。
用法提示：memorial 作为名词，指“纪念物”，如雕像或石碑。
表示纪念对象时常用介词to。
They built a memorial to the victims of the war.
他们为战争受害者建造了一座纪念碑。
指悼念仪式，通常无遗体。
A memorial service will be held next Sunday.
追悼会将于下周日举行。
注意首字母大写时特指美国阵亡将士纪念日。
We observe a memorial day for our fallen soldiers.
我们为阵亡士兵设立了一个纪念日。
正式，通常为大型建筑；与 memorial 基本同义，但更强调实体结构
侧重表达敬意的方式，不一定是实物
具体的小型纪念牌，常镶嵌于墙上
带有宗教或神圣意味的纪念地，语气更强
抽象概念，指纪念的行为而非实物
grammar · medium
易错句子They built a statue in memorial of the hero.
正确表达They built a statue in memory of the hero.
memorial 是名词，意为‘纪念物’或‘纪念仪式’，而‘in memory of’是固定短语，意为‘为了纪念……’。中文学习者常直接翻译‘纪念’而错误地使用‘in memorial of’。
grammar · medium
易错句子There is a memorial to remember the war.
正确表达There is a war memorial.
memorial 本身已包含纪念的意义，后面不需要接‘to remember’；‘war memorial’是常见搭配，指战争纪念碑。
此处 memorial 指‘纪念物/纪念’，oblivion 是其反义，强调完全被忘记的状态，不指具体物件。
memorial 含有对逝者或功绩的尊崇，disrespect 则指缺乏敬意，二者态度相反。
memorial 旨在让人铭记，neglect 指不去纪念、不加理会，语义相对。
memory指头脑中的记忆或回忆，是抽象概念；memorial指为纪念某人或某事而建的实物（如纪念碑）或举行的仪式。
monument专指大型的纪念碑或历史建筑，强调规模和历史价值；memorial范围更广，可指任何形式的纪念物，包括小型牌匾、仪式等。
memorialize是动词，意为‘纪念’或‘使被记住’；memorial是名词，指纪念物本身。学习者可能混淆词性。
战争纪念碑
They visited the war memorial to pay their respects.
他们参观了战争纪念碑以表达敬意。
追悼会
A memorial service will be held on Friday.
追悼会将于星期五举行。
阵亡将士纪念日
Memorial Day is a federal holiday in the US.
阵亡将士纪念日是美国联邦假日。
纪念牌匾
A memorial plaque was unveiled in his honor.
为纪念他，一块纪念牌匾被揭幕。
纪念基金
The family set up a memorial fund for scholarships.
家人设立了一个纪念基金用于奖学金。
纪念花园
The memorial garden is a peaceful place for reflection.
纪念花园是一个安静的反思场所。
我去了越南退伍军人纪念碑。我看到了珍妮的名字。
Forrest Gump visits the memorial and finds Jenny's name.
阿甘参观纪念碑并看到了珍妮的名字。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.