a melodrama about [topic]
melodrama 作可数名词,常用于 a melodrama about + 主题,表示某题材的情节剧。
The movie is a melodrama about two rival families.
这部电影是一部关于两个敌对家庭的情节剧。
情节剧;传奇剧
melodramas — plural of melodrama
充满浪漫感伤和痛苦场景的戏剧,仅在特别激动或悲惨处配乐;演员说话时乐队演奏描述性伴奏的段落;音乐剧;戏剧似的事件
an extravagant comedy in which action is more salient than characterization
充满浪漫感伤和痛苦场景的戏剧,仅在特别激动或悲惨处配乐
A drama abounding in romantic sentiment and agonizing situations, with a musical accompaniment only in parts which are especially thrilling or pathetic.
演员说话时乐队演奏描述性伴奏的段落
A passage in which the orchestra plays a somewhat descriptive accompaniment, while the actor speaks.
The movie was a typical melodrama, with dramatic music and exaggerated emotions.
这部电影是一部典型的情节剧,配乐紧张,情绪夸张。
用法提示:melodrama 在这里作单数可数名词,表示‘情节剧’。
She enjoys classic melodramas because the stories are full of surprise twists.
她喜欢经典的情节剧,因为故事充满出人意料的转折。
用法提示:melodramas 是 melodrama 的复数形式,指多部情节剧。
Don't turn a simple delay into a melodrama; we'll be there in five minutes.
别把一次简单的延误搞得像一出情节剧;我们五分钟后就到。
用法提示:melodrama 为单数名词,用于‘turn ... into a melodrama’表示‘把……搞得像情节剧一样夸张’。
melodrama 作可数名词,常用于 a melodrama about + 主题,表示某题材的情节剧。
The movie is a melodrama about two rival families.
这部电影是一部关于两个敌对家庭的情节剧。
descend into melodrama 表示变得过度煽情、失去真实感,melodrama 在此为不可数用法。
The story descends into melodrama near the end.
故事接近结尾时陷入了情节剧式的夸张。
a melodrama of + 名词/名词短语,强调该情节剧所包含的强烈情感或事件。
Her speech was a melodrama of grief and anger.
她的演说是一出充满悲伤与愤怒的情节剧。
多指电视或广播连续剧,常含贬义;melodrama 可指单部舞台剧或电影,且不一定是连续剧,替换时需注意媒介和篇幅。
强调令观众落泪,侧重伤感,情节未必夸张;比 melodrama 口语化,多用于电影或小说,不用于指戏剧类型。
grammar · medium
易错句子The story is too melodrama.
正确表达The story is too melodramatic.
too 不能直接修饰名词 melodrama;此处需要形容词作表语。melodramatic 是 melodrama 的形容词形式,表示“夸张的、煽情的”。
grammar · medium
易错句子The song has a beautiful melodrama.
正确表达The song has a beautiful melody.
melodrama 指“情节剧”,不是“旋律”;歌曲的旋律是 melody,二者形近义异,不可混用。
grammar · medium
易错句子She has acted in many melodrama.
正确表达She has acted in many melodramas.
many 修饰可数名词复数,melodrama 的复数形式是 melodramas,表示多部情节剧。
与 melodrama(情节剧)相对,指真实、克制、不煽情的艺术表现风格。
作为风格反义词,指用微妙暗示而非夸张渲染来传达情感,与情节剧的夸张形成对比。
强调情绪或表达的节制,是 melodrama 煽情风格的反面。
drama 泛指各种戏剧,包括正剧、悲剧和喜剧;melodrama 是其中一种以夸张情节和强烈情感为主的通俗情节剧,不能一概译作“戏剧”。
musical 指以歌曲和舞蹈为主的音乐剧;melodrama 指情节剧,尽管词根 melos 与“音乐”相关,但现代意义并不等于“音乐剧”。
维多利亚时代的情节剧
The novel is often described as a Victorian melodrama.
这部小说常被描述为一部维多利亚时代的情节剧。
纯情节剧;十足的情节剧
The final scene is pure melodrama.
最后一场戏完全是情节剧式的。
家庭情节剧
The director became famous for her domestic melodramas.
这位导演因其家庭情节剧而出名。
感伤的情节剧
Critics dismissed the film as a sentimental melodrama.
评论家认为这部电影是一部感伤的情节剧而不予置评。
历史情节剧
The play is a historical melodrama set in ancient Rome.
这部剧是一部以古罗马为背景的历史情节剧。
drama
melodrama
melo
drama
drama
melo- (音乐) + drama (戏剧)
melodrama (情节剧) + -tic (形容词后缀)
melod- (旋律) + -ic (形容词后缀)
drama (戏剧) + -tic (形容词后缀)
melodrama常在剧院上演,舞台是其典型场景。
melodrama强调曲折且激动人心的情节,而非人物塑造。
melodrama中常有鲜明的反派,以激发观众的情绪。
melodrama旨在引发强烈的情绪反应,包括流泪。
melodrama的情节会推向高度情绪化的高潮。
《Melodrama》
This is the title of Lorde's acclaimed 2017 album, which made the word a pop culture touchstone for intense emotion and personal drama.
这是洛德2017年广受好评的专辑名,它让这个词成为充满激烈情感和个人戏剧的流行文化标志。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.