be medically + adjective
The vaccine is medically necessary.
该疫苗在医学上是必要的。
医学上;医疗上
用于医疗目的。;医学上;以医学方式;医学;医疗;医术
relating to medicine or medical care
用于医疗目的。
For medical purposes.
医学上;以医学方式
In a medical manner or context.
The patient was medically cleared to travel after the check-up.
检查过后,病人经医学评估获准出行。
用法提示:此处 medically 是副词,修饰 cleared,表示“在医学上/经医疗评估”。
Her condition is medically stable, though she still needs rest.
她的病情在医学上很稳定,不过她仍需要休息。
用法提示:medically 作副词,修饰形容词 stable,意为“在医学上”。
The treatment is medically necessary to prevent further infection.
这种治疗在医学上是必要的,以防止进一步感染。
用法提示:medically 作副词,修饰形容词 necessary,表示“从医学角度”。
The vaccine is medically necessary.
该疫苗在医学上是必要的。
常用被动语态,表示由医学评估或医疗程序决定的行为。
The injured hiker was medically evacuated by helicopter.
受伤的徒步旅行者被医疗直升机撤离。
用于引出医学角度的看法或判断。
Medically speaking, fasting for two days is safe for most adults.
从医学上讲,禁食两天对大多数成年人来说是安全的。
在直接涉及病人诊断、处置的医学语境中常可与 medically 互换(如 medically/clinically necessary);但 clinically 更侧重临床操作,且另有“冷静客观地”之义,后者不能替换 medically。
仅在涉及治疗方式、疗效的语境中可与 medically 互换(如 medically/therapeutically treated);不能用于医学学科、职业或诊断等更宽泛的含义。
grammar · medium
易错句子He needs medically treatment.
正确表达He needs medical treatment.
副词不能修饰名词,treatment 是名词,应改用形容词 medical 来修饰。
grammar · medium
易错句子The surgery is medical necessary.
正确表达The surgery is medically necessary.
necessary 是形容词,说明手术是否在医学上必要,需要用副词 medically 修饰,而不是形容词 medical。
medical 是形容词,修饰名词,表示“医学的、医疗的”;medically 是副词,修饰动词、形容词或整句,表示“在医学上、医疗上”。
medicine 是名词,指“药”或“医学”学科;medically 是副词,表示“在医学上”。不可将副词当作名词使用。
medicinal 是形容词,说明某物具有药用或治疗功效,修饰名词;medically 是副词,表示“在医学上”,修饰行为或状态。
医学上必要的
The doctor said the surgery was medically necessary.
医生说这个手术在医学上是必要的。
医学上不适合的
He was declared medically unfit for military service.
他被宣布因健康原因不适合服兵役。
医疗监督下的
She lost weight under a medically supervised program.
她在医疗监督的项目下减了肥。
受过医学训练的
The camp staff included medically trained personnel.
营地工作人员包括受过医学训练的人员。
医学诱导的
The patient was placed in a medically induced coma.
病人被置于医学诱导的昏迷状态。
医学上无法解释的
Many patients suffer from medically unexplained symptoms.
许多病人患有医学上无法解释的症状。
-ically
-ically
-ically
-ically
-ically
-ically
medic-(词根:医疗)+ -al(形容词后缀)+ -ly(副词后缀);同根词:medical, medicine, medication;同后缀 -ly 副词:physically, technically
与 medically 同属医疗流程,涉及确定病情。
医疗措施的核心环节,常与 medically 搭配讨论方案。
外科学的重要干预方式,属于医疗行为。
医疗行为的接受者,是医学语境的主要参与者。
治疗后的痊愈过程,是医学讨论的常见话题。
从医学角度来说
Medically speaking, the procedure is safe, though recovery takes time.
从医学角度来说,这项手术是安全的,尽管恢复需要时间。
体检合格的;身体健康(经医学检查)
The boxer was declared medically fit to fight.
这名拳击手被宣布体检合格,可以参加比赛。
医学上必要的
Your insurance may cover the surgery if it is medically necessary.
如果手术在医学上是必要的,你的保险可能会承担费用。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.