medicinal + noun
medicinal 作形容词，常放在名词前，表示“药用的；有药效的”。
The garden grows medicinal herbs.
这个园子里种着药用植物。
具有药性的；与医药有关的；医学的；用于治病或减轻疼痛的；有疗效的；尝起来像药味的；尤指令人不悦的或人工甜味/苦味的；药的
having the properties of medicine
具有药性的；与医药有关的；医学的
Having the properties of medicine, or pertaining to medicine; medical.
用于治病或减轻疼痛的；有疗效的
Tending or used to cure disease or relieve pain.
尝起来像药味的；尤指令人不悦的或人工甜味/苦味的
Tasting like medicine; particularly of unpleasant or artificially sweet or bitter flavours.
This tea has medicinal properties that help soothe a sore throat.
这种茶具有药用特性，有助于缓解喉咙痛。
用法提示：这里的 medicinal 是形容词，修饰 properties，表示“药用的、有药效的”。
She grows medicinal herbs in her garden to make natural remedies.
她在花园里种植药草，用来制作天然药物。
用法提示：medicinal 作形容词，修饰 herbs，意为“药用的”。
Some plants are valued for their medicinal qualities rather than their appearance.
有些植物因其药用价值而非外观而受到重视。
用法提示：medicinal 作形容词，修饰 qualities，表示“药用的”。
medicinal 作形容词，常放在名词前，表示“药用的；有药效的”。
The garden grows medicinal herbs.
这个园子里种着药用植物。
be medicinal 表示“有药用功效；可作药用”，主语通常是植物、物质等。
Some people believe this root is medicinal.
有些人认为这种根有药用价值。
常指用于治疗或缓解疾病，范围较广；medicinal 更强调药材本身的药用属性。
强调能治愈疾病，语气较强；medicinal 不一定表示根治。
常用于伤口或病痛的愈合，较具体；medicinal 更泛指药用。
常指纠正问题或弥补不足（如 remedial classes），用于医疗时多指矫正性的。
侧重恢复体力或健康，常用于补品或休养；medicinal 不强调滋补。
grammar · medium
易错句子This is a medical plant.
正确表达This is a medicinal plant.
medical 意为“医学的、医疗的”，与医学专业或治疗行为有关；medicinal 意为“药用的、有药效的”，指能用于治病或具有疗效。植物用于入药时要用 medicinal。
grammar · medium
易错句子I have a cold and need medicinal.
正确表达I have a cold and need medicine.
medicinal 是形容词，不能直接作宾语；“需要吃药”中的“药”要用名词 medicine。
词义为“药用的、有药效的”；harmful 强调有害于健康，与“有益治疗”相对，但并非所有非药用物都有害，仅在效果层面相对。
词义为“有药效的、可入药的”；poisonous 指有毒、不能药用，与“可药用”相对。
词义为“药用的、有益于治病的”；unhealthy 指不利于健康，与“有疗效”相对。
medicinal指“药用的、有药效的”，强调能治病；medical指“医学的、医疗的”，与医疗体系、诊断治疗有关，不强调直接作药用。
medicinal强调“具有治病功效的”；medicated强调“添加了药物成分的”，多用于描述洗发水、药膏等产品。
medicinal是形容词，意为“药用的”；medicine是名词，指“药物”或“医学”，不能直接放在名词前表示“药用的”。
药用草本植物；药草
She grows medicinal herbs in her garden.
她在花园里种植药草。
药用特性；药效
The bark is known for its medicinal properties.
这种树皮以药用特性闻名。
药用价值
The plant has high medicinal value.
这种植物具有很高的药用价值。
药用；医疗用途
The leaves have a long history of medicinal use.
这些叶子有着悠久的药用历史。
药用植物
This is a widely studied medicinal plant.
这是一种被广泛研究的药用植物。
药用目的；制药用途
The oil is extracted for medicinal purposes.
这种油是为了药用目的而提取的。
无前缀；由 medicine（药）去 e 加形容词后缀 -al 构成。词根 medic-（医治）出现在 medical、medication 等词中；同后缀 -al 的词有 natural、personal。
常与 medicinal 搭配谈论植物或天然药物的疗效。
指用于治疗或缓解疾病的物品或方法，与 medicinal 的医疗用途相关。
指药物的服用量，讨论 medicinal 物质时常用到。
与药物制备和销售相关的场所或学科，是 medicinal 概念常见的语境。
指医生开具的用药指示，药用物质常需凭处方使用。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.