verb + meaningfully
作方式状语时通常放在动词或动词短语之后,表示动作带有某种深意。
She looked at me meaningfully.
她意味深长地看着我。
意味深长地;有意义地
以有意义或显著的方式。
in a meaningful manner; so as to be meaningful
以有意义或显著的方式。
In a meaningful or significant manner.
She looked at me meaningfully and then nodded.
她意味深长地看着我,然后点了点头。
用法提示:副词修饰动词looked,表示带着特定含义地做这个动作。
After retiring, he wanted to spend his time meaningfully.
退休后,他想有意义地度过自己的时间。
用法提示:副词修饰动词spend,表示以有意义的方式度过。
All citizens should participate meaningfully in their community.
所有公民都应有意义地参与社区事务。
用法提示:副词修饰动词participate,表示以有意义的方式参与。
作方式状语时通常放在动词或动词短语之后,表示动作带有某种深意。
She looked at me meaningfully.
她意味深长地看着我。
Volunteers can meaningfully help their community.
志愿者能够有意义地帮助他们的社区。
修饰形容词时放在形容词前,常表示“在重要或可感知的程度上”。
The results are meaningfully different.
这些结果存在有实际意义的区别。
强调重要程度、数量或效果上的显著,语气更侧重客观重要性;meaningfully 则更常带有主观目的或含义。
侧重通过言语、表情或动作传达情感或意义;若只是表示‘有重要意义’则不能用它。
强调行为带有明确意图或决心,隐含‘故意’;meaningfully 侧重其意义或价值,不一定有目的性。
grammar · medium
易错句子He looked at me meaningful.
正确表达He looked at me meaningfully.
look at 是实义动词,需用副词修饰,形容词 meaningful 不能修饰动词;中文“意味深长地”对应副词 meaningfully。
grammar · medium
易错句子The meeting was meaningfully.
正确表达The meeting was meaningful.
was 是系动词,后面应接形容词作表语,不能接副词;meaningfully 是副词,表示“有意义地”时应改用形容词 meaningful。
与“有意义地”相对,表示缺乏含义或目的;是“meaningfully”在“有意义地”义项下的直接反义词。
侧重没有目的或价值,与“有意义地”相对;但更强调行为缺乏目标。
侧重没有明确目标或方向;与“有意义地”相对时,不如“meaninglessly”直接对应“意义”。
meaningful 是形容词,修饰名词;meaningfully 是副词,修饰动词、形容词或整个句子。表示“意味深长地”修饰动作时,应使用副词。
meaninglessly 是 meaningless 的副词形式,与 meaningfully 拼写相近但意义相反。meaningfully 表示“有意义/有意味地”,meaninglessly 表示“毫无意义地”。
有意义地参与
Students need opportunities to meaningfully engage with the material.
学生需要有机会有意义地参与学习材料。
作出有意义的贡献
Everyone wants to meaningfully contribute to the team's success.
每个人都想为团队的成功作出有意义的贡献。
切实参与
The program helps disabled people meaningfully participate in community life.
该计划帮助残障人士切实参与社区生活。
有显著差异的
The results are not meaningfully different from the previous study.
这些结果与先前的研究没有显著差异。
切实改善
The new policy will meaningfully improve the lives of residents.
新政策将切实改善居民的生活。
-fully
-fully
-fully
-fully
-fully
-fully
root; related: meaningful, meaningless
adjective suffix; related: beautiful, helpful
adverb suffix; related: quickly, slowly
有意义的交流往往体现在对话中,与meaningfully描述有深度的交谈相关。
meaningfully常修饰表达方式,强调动作或言语含有深意。
理解某事物是否meaningfully需要结合语境来判断其意义。
meaningfully的动作通常需要听众或读者进行有意义的解读。
meaningfully体现的是行为或言语具有重要性,与significance所指的意义感相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.