Word · Frequency #8636
martyr
使殉道;为信仰处死
核心释义
to kill someone or make them a martyr because of their beliefs, especially religious ones
- 1.
使(某人)因坚持信仰而殉道
To make someone into a martyr by putting them to death for adhering to, or acting in accordance with, some belief, especially religious; to sacrifice on account of faith or profession.
- 2.
迫害
To persecute.
- 3.
折磨;使痛苦
To torment; to torture.
- 4.
作为烈士被杀
kill as a martyr
迫害;折磨;拷打;使(某人)因坚持信仰而殉道;折磨;使痛苦;作为烈士被杀
用法In use
He was martyred for his unwavering faith.
用法提示:动词martyred表示因信仰被杀害,过去分词形式
The rebels were martyred after refusing to renounce their beliefs.
用法提示:动词martyred表示被杀害,过去分词形式
Authorities martyred the dissident to silence opposition.
用法提示:动词martyred表示杀害,过去式形式
Saint Sebastian was martyred
be martyred
常用被动语态,后接 for 引出殉道的原因。
Many early Christians were martyred for their faith.
许多早期基督徒因信仰而被杀害殉道。
martyr sb for sth
martyr 是及物动词,宾语后接 for 说明因何种信仰或主张而遭处死。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- be martyred
- 殉道;被处死
- He was martyred in the third century.他在三世纪殉道。
- martyred for one's faith
- 为信仰殉道
- Many early Christians were martyred for their faith.许多早期基督徒为信仰殉道。
- martyred at the stake
- 被处以火刑
- The reformer was martyred at the stake in 1415.这位改革者于1415年被处以火刑。
- martyred by the authorities
- 被当局处死
- The preacher was martyred by the authorities for his teachings.这位传道人因其教导被当局处死。
- martyred saint
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆联想:把 martyr 拆成 mart(市场)+ yr,想象有人因信仰在市场被处死,成为殉道者。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:historical accounts、religious persecution 作为动词的 martyr 通常用于正式书面语,多出现在历史叙述或宗教迫害的语境中,指因信仰而处死某人;也可引申为‘使……受折磨’。日常口语中很少用。
语法说明Grammar Note
常用于被动语态,如 be martyred
发音与拼写Pronunciation & Spelling
美式读音中,martyr /ˈmɑrtɚ/ 与 carter /ˈkɑrtɚ/、garter /ˈɡɑrtɚ/、starter /ˈstɑrtɚ/、barter /ˈbɑrtɚ/、tartar /ˈtɑrtɚ/ 押韵(均以 /ɑrtɚ/ 结尾)。注意拼写相似的 satyr /ˈseɪtɚ/(或 /ˈsætɚ/)并不押韵,其元音不同。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.