Word · CEFR C2 · Frequency #19483
malleable
易受影响的；易被左右的
核心释义
指人
easily influenced
- 1.
可锤打成薄片；能通过锤击或压力延展成形。
Able to be hammered into thin sheets; capable of being extended or shaped by beating with a hammer, or by the pressure of rollers.
- 2.
灵活,易变。
Flexible, liable to change.
- 3.
对手可篡改密文,使其解密为相关明文。
in which an adversary can alter a ciphertext such that it decrypts to a related plaintext
可塑的；可锻的；有延展性的；可锤打成薄片；能通过锤击或压力延展成形。；灵活,易变。；对手可篡改密文,使其解密为相关明文。；有延展性的
用法In use
Gold is a malleable metal, so jewellers can hammer it into thin sheets.
用法提示：malleable 是形容词，表示“可锻的、有延展性的”，修饰名词 metal。
The clay is still moist and malleable, so we can mold it into any shape we want.
用法提示：此处 malleable 意为“可塑的”，作表语形容词，说明 clay 的状态。
When heated, the glass becomes malleable and can be stretched into fine fibres.
用法提示：malleable 作形容词，与 becomes 连用，表示受热后变得有延展性。
malleable + noun
此结构强调材料的可加工性。
Gold is a malleable metal.
金是一种可锻的金属。
be + malleable
用于人、性格或思想时，表示容易受他人影响。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- malleable metal
- 可锻金属
- Copper is a malleable metal that can be hammered into thin sheets.铜是可锻金属，可以锤打成薄片。
- malleable iron
- 可锻铸铁
- These pipe fittings are made of malleable iron.这些管件由可锻铸铁制成。
- malleable material
- 可塑材料
- Clay is a malleable material in the hands of a potter.黏土在陶工手中是可塑材料。
- malleable young minds
- 可塑性强的年轻心灵
- A good teacher knows how to shape malleable young minds.好老师懂得如何塑造可塑性强的年轻心灵。
- highly malleable
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想‘玛丽能掰’：malleable 的东西能被随意掰弯塑形，也形容人容易被改变。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：technical/material contexts、human character & influence 该词字面义（可锻、有延展性）多出现在技术、材料加工语境中，语气中性偏正式；比喻义（易受影响、易被左右）多用于书面或正式讨论。日常口语中两者都不算特别常见，具体语气可根据所指对象判断。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
没有常见单词与 malleable 完全押韵。以下单词都拼写成 -able，但发音不同：capable、table、available 的 a 读 /eɪ/；valuable 的首音节读 /væl/，与 malleable 的 /mæl/ 近似但不押韵；durable 的 u 读 /ʊ/；vegetable 的 e 弱读为 /ə/。注意区分这些拼写相似但读音不同的词。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.