be magnanimous toward/to sb
toward/to 后接人，表示对某人宽宏大量。
She was magnanimous toward her critics.
她对自己的批评者宽宏大量。
宽宏大量；高尚慷慨
宽宏大量的；高尚而慷慨的。；宽宏大量的；有雅量的；[法] 气量大的
Noble and generous in spirit; willing to forgive or overlook insults.
宽宏大量的；高尚而慷慨的。
Noble and generous in spirit.
高尚慷慨
noble and generous in spirit
宽宏大量
generous and understanding and tolerant
Even though she had been unfairly criticized, she remained magnanimous and praised her opponent's efforts.
尽管她受到了不公正的批评，她仍然宽宏大量地称赞了对手的努力。
用法提示：形容词magnanimous在此句中表示受到不公后仍能慷慨大度地赞扬他人。
AI contextual example
The magnanimous king pardoned the rebels and offered them land to rebuild their lives.
这位宽宏大量的国王赦免了叛军，并赐予他们土地重建生活。
用法提示：形容词magnanimous修饰国王，体现他在权力优势下表现出的宽容与慷慨。
AI contextual example
Despite winning the championship, the magnanimous coach credited the rival team for pushing them to excel.
尽管赢得了冠军，这位宽宏大量的教练仍称赞对手队伍促使他们更加出色。
用法提示：形容词magnanimous描述教练在胜利后依然认可对手的贡献。
AI contextual example
toward/to 后接人，表示对某人宽宏大量。
She was magnanimous toward her critics.
她对自己的批评者宽宏大量。
常与 victory, defeat 等名词搭配，强调在某种情境下表现出的大度。
He was magnanimous in victory.
他在胜利时表现得宽宏大量。
enough to 后接动词原形，表示“大到足以……”的程度。
The boss was magnanimous enough to admit his mistake.
老板十分宽宏大量，承认了自己的错误。
该句型常用于称赞某人的行为，of 后接人，to 后接动词原形。
It was magnanimous of you to forgive him.
你原谅了他，真是宽宏大量。
generous 常用于具体的给予或帮助，难以突出 magnanimous 那种不计较、宽容的高尚气度；表达“对冒犯不介意”时不宜直接替换。
forgiving 专指原谅过错或冒犯，但缺少 magnanimous 所含的崇高与慷慨；正式描述人物品德时需小心。
noble 强调道德、品格的崇高，未必包含宽容或慷慨；仅当语境侧重“气度恢弘”时可替换。
tolerant 指能够容忍差异或不同意见，语气较被动；magnanimous 则更积极、含高尚的宽厚。
big-hearted 是口语表达，强调热心善良，但没有 magnanimous 的正式感和“伟大心灵”的庄重意味。
grammar · medium
易错句子We saw a magnanimous view from the mountain.
正确表达We saw a magnificent view from the mountain.
magnanimous 意为“宽宏大量的”，用于描述人的品格；形容景色壮观应用 magnificent。
grammar · medium
易错句子He showed magnanimous by forgiving them.
正确表达He showed magnanimity by forgiving them.
magnanimous 是形容词，不能作名词宾语；此处需要名词形式 magnanimity。
指只在意小事、缺乏宽容，与 magnanimous 的“宽宏大量”相对。
强调思想狭隘、不能容忍不同观点，和 magnanimous 的“心胸宽广”相反。
口语中表示不善良或小气，在“缺乏慷慨”这一义项上与 magnanimous 相对。
指记仇并想伤害别人，与 magnanimous 的“宽容、不记仇”相反。
generous 侧重在财物、时间上乐于给予；magnanimous 侧重在受到冒犯后仍能宽容、心怀高尚，不是单纯花钱大方。
forgiving 指愿意原谅别人的过错，着眼在人际关系的宽恕；magnanimous 更强调胸怀高尚、不计前嫌的气度，常用于更正式语境。
benevolent 指普遍怀有善意、乐于助人；magnanimous 指在对待反对者或下属时显得高尚、不记仇。
宽宏大量的姿态
At the ceremony, the winner made a magnanimous gesture toward the runner-up.
在典礼上，获胜者对亚军表现出宽宏大量的姿态。
胜利时的宽宏大量
The champion was magnanimous in victory, congratulating his defeated opponent warmly.
这位冠军在胜利后显得宽宏大量，热情地祝贺落败的对手。
慷慨大度的提议
He made a magnanimous offer to donate the entire prize to charity.
他慷慨大度地提议把全部奖金捐给慈善机构。
宽宏大量的气度
The team showed a magnanimous spirit by sharing the prize money with their substitutes.
这支队伍表现出宽宏大量的气度，把奖金与替补队员分享。
宽容大度的态度
Her magnanimous attitude toward criticism won her many followers.
她对批评所持的宽容大度态度为她赢得许多追随者。
宽宏大量的领袖
A magnanimous leader is willing to give full credit to the team.
宽宏大量的领导者愿意把全部功劳归给团队。
-animous
-animous
-onymous
-onymous
magn- (伟大) + anim- (心灵、精神) + -ous (形容词后缀)；同根词：magnify、magnificent、animosity；同后缀词：dangerous、famous
指向他人苦难的关怀，与宽宏大量者常有的体谅之心相关。
表示愿意造福他人的善意，常见于评价高尚品格。
指对犯错者表现出宽容或饶恕，与宽宏大量的胸怀相近。
强调荣誉、慷慨与保护弱者的品质，与高尚气度有关联。
指遵循道德原则的尊严感，是宽宏大量者常被称道的品格之一。
胜不骄；胜利时宽宏大量
The champion was magnanimous in victory, praising his opponent's skill.
这位冠军胜不骄，称赞了对手的技艺。
败不馁；失败时表现得宽宏大量
Despite losing, she was magnanimous in defeat and congratulated the winner.
尽管输了，她输得很有风度，向获胜者表示祝贺。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.