be lovingly + past participle
此结构为被动语态,lovingly 放在过去分词前,强调做这件事时用心且充满爱意。
The wooden toy was lovingly carved by hand.
这个木玩具是由手工精心雕刻而成的。
钟爱地;亲切地;充满爱意地
充满爱意地,深情地。
with fondness; with love
充满爱意地,深情地。
In a loving manner, affectionately.
She lovingly packed her son's lunch.
她充满爱意地为儿子打包午餐。
用法提示:lovingly 作副词,修饰动词 packed,表示带着爱意做某事。
The old photograph was lovingly restored by her grandson.
那张旧照片被她的孙子用心修复了。
用法提示:lovingly 作副词,修饰被动结构中的 restored,强调以珍爱态度完成。
He lovingly polished his grandfather's watch every Sunday.
他每个星期天都满怀深情地擦拭祖父的手表。
用法提示:lovingly 作副词,修饰动词 polished,形容动作充满珍爱之情。
此结构为被动语态,lovingly 放在过去分词前,强调做这件事时用心且充满爱意。
The wooden toy was lovingly carved by hand.
这个木玩具是由手工精心雕刻而成的。
lovingly 放在动词短语后作方式状语,说明动作伴随的情感态度。
She held the puppy lovingly in her arms.
她充满爱意地把小狗抱在怀里。
lovingly 位于动词前,直接修饰动作,表示以充满爱的方式做某事。
The nurse lovingly cared for the patients.
护士充满关爱地照料病人。
与 lovingly 最接近,常指温柔的情感;但 fondly 也可表示“天真地”,需注意语境。
偏重外露的亲密或喜爱的举止,比 lovingly 更强调温情的流露。
强调动作温柔、轻柔,可用于照料等非爱情语境,爱意的强度不如 lovingly。
常与 love 搭配,多指内心深厚的感情;单独作方式状语不如 lovingly 自然,且另有“昂贵地”的意思。
语气比 lovingly 更热烈,带有崇拜、爱慕色彩,多用于描述眼神或态度。
grammar · medium
易错句子She smiled loving at her little brother.
正确表达She smiled lovingly at her little brother.
loving 是形容词,不能修饰动词 smiled;修饰动词作状语要用副词 lovingly,因此把形容词改成副词后句子才语法正确。
grammar · medium
易错句子They looked at each other lovely.
正确表达They looked at each other lovingly.
lovely 是形容词,表示“可爱的、美好的”,不能修饰动词 looked;表示“充满爱意地”作状语要用副词 lovingly。
grammar · medium
易错句子She hugged lovingly her mother.
正确表达She hugged her mother lovingly.
英语中及物动词和宾语之间不能插入作方式状语的副词,hug 与 her mother 应紧接;把 lovingly 移到宾语之后才符合英语语序。
与“lovingly(钟爱地、亲切地)”相反,表示以仇恨或敌意对待他人。
与“lovingly(充满爱意地)”相反,表示缺乏温情或关心。
与“lovingly(亲切地)”相反,表现为有意伤害或缺乏同情。
与“lovingly(钟爱地)”相反,表示不关心、无感情。
lovely 是形容词,用来描述人或事物本身可爱、漂亮;lovingly 是副词,用来修饰动作,表示做某事时充满爱意。不要用 lovely 代替 lovingly 修饰动词。
loving 是形容词,放在名词前或系动词后,表示人或行为充满慈爱;lovingly 是副词,修饰动词,表示以充满爱意的方式进行。例如形容眼神或话语用 loving,形容某个动作则用 lovingly。
fondly 虽也指带着喜爱之情,但常用于回忆或想起某人某事,侧重怀念;lovingly 更强调在照料、抚摸、制作等具体动作中流露爱与关怀。
精心制作
The wooden toys were lovingly crafted by hand.
这些木制玩具是手工精心制作的。
精心修复
The old chapel was lovingly restored by volunteers.
这座古老的小教堂由志愿者精心修复。
精心准备
She lovingly prepared a meal for the whole family.
她为全家人精心准备了一顿饭。
悉心照料
Her garden is lovingly cared for all year round.
她的花园全年都得到悉心照料。
深情怀念
He is lovingly remembered by all who knew him.
所有认识他的人都深情地怀念他。
精心保存
These family recipes have been lovingly preserved for generations.
这些家族食谱代代相传,被精心保存下来。
ingly
ingly
ingly
ingly
ingly
ingly
love(词根:爱) + -ing(形容词后缀) + -ly(副词后缀)。同根/同缀词:love(爱)、loving(钟爱的)、lovely(可爱的)、lover(爱人)。
表达内心深处的爱与呵护,与 lovingly 所体现的情感一致。
温柔的爱抚动作,常被 lovingly 修饰。
以爱心精心照料,与 lovingly 的语境相近。
常与 lovingly 搭配,如 lovingly crafted(精心制作的)。
承载情感与记忆的物件,常被描述为被 lovingly 保存或传承。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.