lot sth out (into sth)
out 为副词,可放在宾语之前或之后:lot out sth 或 lot sth out 均可。
The developer lotted the land out into small building lots.
开发商把这块土地划分成了小块建筑用地。
分配;分给
lotted — past of lot
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
分配;分给
give out or distribute in small portions
The developer lotted the land out into small building lots.
开发商把这块土地划分成了小块建筑用地。
少量分发;分给
administer or bestow, as in small portions
把...划分成块
divide into lots, as of land, for example
lot
Base
原形
lots
3rd person
第三人称单数
lotting
-ing
现在分词
lotted
Past
过去式
lotted
Past participle
过去分词
They often lot the land before selling it.
他们常在出售前把土地划分成块。
He lotted the shares among the heirs.
他把股份分给了继承人。
The company is lotting the new development zone.
这家公司正在划分新的开发区。
规则动词,双写t加-ed/-ing。
They lotted the tasks to ensure everyone had an equal share.
他们通过抽签分配任务,以确保每人得到均等的一份。
The land was lotted out to the villagers for farming.
这片土地被抽签分给村民耕种。
We will lot the prizes among the winners.
我们将抽签决定奖品在获胜者之间的分配。
out 为副词,可放在宾语之前或之后:lot out sth 或 lot sth out 均可。
The developer lotted the land out into small building lots.
开发商把这块土地划分成了小块建筑用地。
The manager lotted the remaining work to each employee.
经理把剩余的工作分给了每个员工。
Not this
The developer lot the empty land into lots last year.
Use this
The developer lotted the empty land into lots last year.
lot 是规则动词,过去式应双写 t 加 -ed 变为 lotted;一般过去时中用原形是语法错误。
Not this
The land lotted into four parts.
Use this
The land was lotted into four parts.
lot 是及物动词,不能像不及物动词那样直接用无生命名词作主语;表示“土地被分成”需用被动语态,加上 be 动词 was。
Not this
They lotted the city by several districts.
Use this
They lotted the city into several districts.
lot 表示“把……分成”时,用介词 into 引出划分结果;by 表示方式或施动者,不能表达“分成”。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
把(土地)划分成若干小块
The city council lotted out the empty field for new houses.
市议会把空地划分成小块用于建造新住宅。
Use lotted naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象把一块地切成一格一格的小块(lot),再分给各家:动词 lot 就是'分割成地块、少量分发'。
语域:mixed 常见场景:formal writing、real estate / land division 动词 lot 的两个意思语境不同:“少量分发/分给”通常用于正式书面语;“把(土地)划分成地块”多用于房地产或土地规划。整体偏正式,日常口语较少用。
用作动词时,既可作及物动词(划分),也可作不及物动词(抽签)。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.