1
distribute something to someone/somewhere
The organization distributes food to the homeless.
该组织向无家可归者分发食物。
分发；分配
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
分发；分配
give something out to people, or share it among them
The organization distributes food to the homeless.
该组织向无家可归者分发食物。
分成部分并分发。
To divide into portions and dispense.
向零售店供应。
To supply to retail outlets.
递送或分发。
To deliver or pass out.
散布或传播。
To scatter or spread.
distribute
Base
原形
distributes
3rd person
第三人称单数
distributing
-ing
现在分词
distributed
Past
过去式
distributed
Past participle
过去分词
The teacher distributes worksheets to the class.
老师给班级分发练习题。
They distributed food to the homeless yesterday.
他们昨天向无家可归者分发食物。
The company is distributing new products to stores.
公司正在向商店分发新产品。
We have distributed all the flyers.
我们已分发完所有传单。
The teacher asked me to distribute the worksheets to all the students.
老师让我把练习册分发给所有学生。
The charity distributes food to families in need every Saturday.
这家慈善机构每周六向困难家庭分发食品。
We are distributing flyers around the neighborhood to advertise the event.
我们正在街坊附近分发传单，为这次活动做宣传。
The organization distributes food to the homeless.
该组织向无家可归者分发食物。
The teacher distributed the worksheets among the students.
老师把工作纸分发给学生们。
常用于描述物理分布或扩散。
Make sure you distribute the paint evenly over the surface.
确保你把油漆均匀地涂在表面上。
The company distributes its products nationwide.
这家公司在全国范围内分销其产品。
Not this
Please distribute the food for the homeless.
Use this
Please distribute the food to the homeless.
动词 distribute 后接接受者时，应用介词 to，而非 for。中文表达'给...分发'可能误导使用'for'。
Not this
The handouts distributed to students.
Use this
The handouts were distributed to students.
distribute 是及物动词，在被动语态中必须加 be 动词。中文无被动语态标志，易漏掉'were'。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
分发货物
The company distributes goods to stores nationwide.
该公司在全国范围内向商店分发货物。
分发传单
Volunteers distributed leaflets about the event.
志愿者们分发了关于该活动的传单。
分配食物
The charity distributes food to the homeless.
该慈善机构向无家可归者分配食物。
分配资源
How should we distribute resources fairly?
我们应该如何公平地分配资源？
分配财富
The government aims to distribute wealth more evenly.
政府旨在更均匀地分配财富。
分摊责任
They tried to distribute the blame among the team members.
他们试图把责任分摊给团队成员。
分担工作量
We need to distribute the load evenly to avoid burnout.
我们需要均匀分担工作量以避免过度疲劳。
分配财富
The government aims to distribute the wealth more fairly.
政府的目标是更公平地分配财富。
Use distribute naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记作 'dis'（分开）+ 'tribute'（给予）= 分开给予，即分配。
通常用于正式和半正式场合，也可用于日常交流，语境包括商业、物流、教育等。
contribute and attribute rhyme with distribute; distribution is a spelling neighbor but does not rhyme.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.