a [sb] lookalike
[sb] 常为名人姓名,表示“酷似某人的人”。
An Elvis lookalike performed at the party.
一个酷似猫王的人在聚会上表演。
酷似者;长相酷似的人
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
酷似者;长相酷似的人
a person who looks very similar to another person
An Elvis lookalike performed at the party.
一个酷似猫王的人在聚会上表演。
外表与另一人(或物)相似的人(或物)。
Someone who, or something which, physically resembles (looks like) another.
The museum hired a lookalike to stand next to the portrait of the founder.
博物馆雇了一个酷似创始人的替身站在肖像旁边。
My sister is a lookalike of the popular actress, and everyone notices it.
我妹妹长得很像那位人气女演员,大家都注意到了。
A lookalike was hired to appear at the film premiere instead of the star.
一位替身被雇来在电影首映礼上代替那位明星出场。
[sb] 常为名人姓名,表示“酷似某人的人”。
An Elvis lookalike performed at the party.
一个酷似猫王的人在聚会上表演。
of 后接被相似的对象,可直接理解为“某人的酷似者”。
She is a lookalike of the singer.
她是那位歌手的酷似者。
所有格形式,口语中偶见,不如 a lookalike of 常用。
He is the actor's lookalike.
他是那位演员的酷似者。
Not this
He lookalikes his father.
Use this
He looks like his father.
lookalike 是名词,不能作动词;表达“长得像”需用动词短语 look like。
Not this
She is a lookalike with the actress.
Use this
She is a lookalike of the actress.
名词 lookalike 后接 of 表示“酷似”的对象,介词 with 不用于此搭配。
Not this
He is lookalike of the president.
Use this
He is a lookalike of the president.
lookalike 是可数名词,单数形式前需加冠词 a。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
名人替身;酷似名人的人
She works as a celebrity lookalike at events.
她在活动中做名人替身。
长相酷似大赛
He won a lookalike contest dressed as the singer.
他打扮成那位歌手的样子,赢得了一场长相酷似大赛。
长相酷似猫王的人
An Elvis lookalike performed at the party.
一位长相酷似猫王的人在派对上表演。
长得惊人相似的人
She noticed an uncanny lookalike of her friend in the crowd.
她在人群中看到一个与她朋友长得惊人相似的人。
Use lookalike naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
看(look)起来一样(alike),就是“酷似者”。
语域:informal 常见场景:娱乐新闻、日常对话、名人模仿秀 该词为名词,多用于口语或娱乐语境,指长相酷似某人(尤其是名人)的人;正式写作中比较少见,但日常使用很自然。
这些词都含有 -like 后缀,结尾拼写和发音 /laɪk/ 相同。但 lookalike /ˈlʊkəlaɪk/ 重音在第一音节,而 alike、unlike、dislike 重音在第二音节,因此它们与 lookalike 不押韵。lifelike、childlike、ladylike 与 lookalike 一样重音在第一音节,后半部分 /laɪk/ 弱读,发音模式更接近。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.