a [adjective] locution
形容词常用以描述表达方式的特征
a colloquial locution
一种口语表达方式
惯用语;措辞;表达方式
locutions — plural of locution
特殊用法;专门用法;神谕;圣像发声;特定个人或群体特有的措辞或表达。;以非常规或专门的方式使用词语或短语。;话语或使用的风格,或此风格中的任何特定表述。
A word, phrase, or style of expression that is characteristic of a particular person or group.
特定个人或群体特有的措辞或表达。
A phrase or expression peculiar to or characteristic of a given person or group of people.
以非常规或专门的方式使用词语或短语。
The use of a word or phrase in an unusual or specialized way.
话语或使用的风格,或此风格中的任何特定表述。
Style of discourse or usage, or any particular utterance in such style.
宗教人物、雕像或圣像开口说话的超自然启示,通常面向圣徒。
A supernatural revelation where a religious figure, statue or icon speaks, usually to a saint.
In legal documents, the specific locution "hereinafter" is used to refer to subsequent parts.
在法律文件中,特定的用语"hereinafter"用于指代后续部分。
用法提示:此处locution指法律语境中特有的表达方式。
The politician's locution "hardworking families" is a common phrase in speeches.
政治家的用语"hardworking families"是演讲中的常见短语。
用法提示:此处locution指政治演讲中常用的短语。
To sound more formal, she often chooses an archaic locution like "perchance" instead of "maybe".
为了听起来更正式,她经常选择古旧的用语,比如"perchance"而不是"maybe"。
用法提示:此处locution指正式场合使用的古旧词语。
形容词常用以描述表达方式的特征
a colloquial locution
一种口语表达方式
用于引用特定表达方式
the locution that the witness used
证人使用的那个表达方式
表示某群体特有的表达
locutions of the legal profession
法律界的用语
phrase 最通用;locution 更正式,常指某人或某群体特有的说法。
expression 泛指表达意思的词句,locution 强调独特或个人化的措辞。
idiom 强调字面义与整体义不同;locution 不一定是习语。
turn of phrase 侧重表达风格,locution 可指某一具体说法或短语。
catchphrase 指广为人知的口号式用语,locution 范围更广,不一定流行。
grammar · medium
易错句子His locution is very clear.
正确表达His elocution is very clear.
locution 指特定的用语或表达方式,而非说话的风格或技巧。应使用 elocution 来表示发音清晰、说话得体的技能。
grammar · medium
易错句子He uses much locution not common.
正确表达He uses many locutions that are not common.
locution 是可数名词,复数形式为 locutions。表示多种表达方式时需用复数,且使用 many 而非 much。
对应‘话语或言说风格’这一义项;locution 指言语表达,silence 指无言状态,二者在‘发声/表达’这一维度上相反。注意与‘习语/专门措辞’义项无关。
locution指特定的用语或表达方式,而location指地点或位置。
locution强调用语本身,elocution则指演讲的发音、语调等技巧。
locution是一个固定的短语或表达,collocation指词语习惯性组合,如‘strong tea’而非‘powerful tea’。
常见说法;惯用表达
“Break a leg” is a common locution in English theater.
“Break a leg” 是英语戏剧中常见的说法。
习语表达;惯用语
She uses idiomatic locutions that are hard for non-native speakers to follow.
她使用的一些习语表达让非母语者很难听懂。
偏爱的措辞;常用语
“To be honest” was one of his favorite locutions in conversation.
“说实话”是他交谈中偏爱的措辞之一。
独特的表达方式
The letter is full of peculiar locutions that reveal the author's regional background.
这封信里满是独特的表达,透露出作者的地区背景。
拉丁语惯用语
“Ad hoc” is a Latin locution still used in modern English.
“Ad hoc” 是一个在现代英语中仍被使用的拉丁语短语。
cution
cution
cution
cution
lution
cation
locut-(说)+ -ion(名词后缀)
e-(出)+ locut-(说)+ -ion(名词后缀)
loqu-(说)+ -acious(多…的)
col-(共同)+ loqu-(说)+ -ial(形容词后缀)
e-(出)+ loqu-(说)+ -ent(形容词后缀)
指特定群体使用的语言变体,与locution强调个人或群体特有措辞相关。
指语言在不同场合中的风格变体,对应locution的话语风格含义。
研究词语意义,与locution中词语特殊用法的含义相关。
指神圣真理的揭示,与locution的超自然开口说话含义相关。
指超自然显现,常与宗教性的locution出现在同一语境中。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.