the lithosphere
指地球的岩石圈时通常带定冠词 the。
The lithosphere is the solid outer layer of the Earth.
岩石圈是地球的固体外层。
岩石圈
地球的刚性、机械强度高的外层,分为十二大构造板块。；系外行星的任何类似层。；陆界；[化] 岩石圈
the solid part of the earth consisting of the crust and outer mantle
地球的刚性、机械强度高的外层,分为十二大构造板块。
The rigid, mechanically strong, outer layer of the Earth, which is divided into twelve major tectonic plates.
系外行星的任何类似层。
Any similar layer of an exoplanet.
The lithosphere is made up of the Earth's crust and the upper part of the mantle.
岩石圈由地壳和地幔上层组成。
用法提示：句中 lithosphere 为名词，作主语，表示地球外部的固态岩石圈。
Scientists study how heat moves through the lithosphere to understand plate tectonics.
科学家研究热量如何穿过岩石圈，以理解板块构造。
用法提示：lithosphere 作介词 through 的宾语，指岩石圈这一固态层。
Volcanoes often form where the lithosphere is weak or cracked.
火山常常在岩石圈薄弱或破裂的地方形成。
用法提示：lithosphere 在从句中作主语，表示地球的岩石圈。
指地球的岩石圈时通常带定冠词 the。
The lithosphere is the solid outer layer of the Earth.
岩石圈是地球的固体外层。
Earth's lithosphere is made up of the crust and the upper mantle.
地球的岩石圈由地壳和上地幔组成。
of 后接天体或区域，表示“某处的岩石圈”。
The lithosphere of Mars is much thicker than that of Earth.
火星的岩石圈比地球的厚得多。
日常口语中可与 lithosphere 近义替换，但严格地质学意义上 crust 仅指地壳，lithosphere 还包含上地幔顶部，不能完全互换。
grammar · medium
易错句子Lithosphere is composed of the crust and the upper mantle.
正确表达The lithosphere is composed of the crust and the upper mantle.
lithosphere 在此指地球唯一的岩石圈，表示特指概念时必须加定冠词 the；中文没有冠词系统，学习者容易漏掉 the。
grammar · medium
易错句子The Earth's outer shell is made of lithosphere plates.
正确表达The Earth's outer shell is made of lithospheric plates.
lithosphere 是名词，修饰 plate 时应改成形容词 lithospheric；地质学标准术语是 lithospheric plates，直接用名词作定语不符合该固定搭配。
岩石圈是坚硬的固体外层（地壳和上地幔顶部），而软流圈是其下较软、可缓慢流动的地幔层；二者虽同为地球圈层且词形相近，但物理状态和位置不同。
岩石圈指地球的固体岩石部分，而水圈指地球上所有水体（海洋、湖泊、河流等）；二者以物质形态区分。
岩石圈是地球的岩石外壳，而生物圈是生物及其生存环境的总和；一个侧重无机固体，一个侧重生命系统。
地球岩石圈
The Earth's lithosphere is made up of the crust and the upper mantle.
地球岩石圈由地壳和上地幔组成。
海洋岩石圈
Oceanic lithosphere is thinner and denser than continental lithosphere.
海洋岩石圈比大陆岩石圈更薄且密度更大。
大陆岩石圈
The continental lithosphere is about 150 kilometers thick on average.
大陆岩石圈平均厚度约为150公里。
刚性岩石圈
The rigid lithosphere floats on the softer asthenosphere.
刚性岩石圈漂浮在较软的软流圈之上。
岩石圈厚度
Scientists measure lithosphere thickness using seismic waves.
科学家利用地震波测量岩石圈厚度。
sphere
sphere
sphere
sphere
sphere
litho
litho-（岩石） + -sphere（圈层）
litho-（岩石，同 lithosphere） + -logy（学科）
atmo-（空气） + -sphere（圈层，同 lithosphere）
地壳是岩石圈的最外层，两者常在地球分层结构的讨论中同时出现。
地幔位于地壳之下，岩石圈包含地壳和上地幔顶部，同属地球内部圈层话题。
地核是地球最内部，与地壳、地幔一起构成地球圈层结构，常在同一语境中提及。
岩石圈被分为多个构造板块，板块运动是地质学中与岩石圈密切相关的概念。
tectonic 常与 plate 搭配，描述岩石圈板块的运动和变形，与 lithosphere 同属地质学语境。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.