tectonic + noun
tectonic 是形容词,通常作定语,放在名词前,表示“地壳构造的”或“建筑的”。
The two tectonic plates collide slowly, causing earthquakes.
两个构造板块缓慢碰撞,引发地震。
地壳构造的;地壳运动的
建筑的;构造的;建筑的;与建造或建筑有关的。;结构的。;地壳构造的:与地球(或类似行星)岩石圈大规模运动有关的、由其引起的。;重大的,完全的,巨大的。
relating to the structure or movement of the earth's crust
建筑的;与建造或建筑有关的。
Of or relating to construction or to architecture.
结构的。
Structural.
地壳构造的:与地球(或类似行星)岩石圈大规模运动有关的、由其引起的。
Of, relating to, or caused by large-scale movements of the Earth's (or a similar planet's) lithosphere.
重大的,完全的,巨大的。
Momentous, utter, vast.
The earthquake was caused by tectonic movement along the fault line.
这次地震是由断层线上的地壳构造运动引起的。
用法提示:此处 tectonic 是形容词,修饰 movement,表示地壳构造运动的。
Scientists use special instruments to measure the slow movement of tectonic plates.
科学家用特殊仪器测量构造板块的缓慢移动。
用法提示:此处 tectonic 作定语,修饰 plates,指构造板块。
The steep cliff was formed by tectonic pressure over millions of years.
这座陡峭的悬崖是经过数百万年地壳构造压力形成的。
用法提示:此处 tectonic 修饰 pressure,表示地壳构造产生的压力。
tectonic 是形容词,通常作定语,放在名词前,表示“地壳构造的”或“建筑的”。
The two tectonic plates collide slowly, causing earthquakes.
两个构造板块缓慢碰撞,引发地震。
侧重指地壳本身;在“crustal movement”“crustal deformation”等搭配中可与 tectonic 互换,但不适用于强调地壳运动整体过程的语境。
侧重指结构;在地质学中可用于“structural geology”等术语,表达地壳的结构特征,但不含地壳运动的意思,仅在讨论结构时可替换 tectonic。
grammar · medium
易错句子The tectonics plates are shifting.
正确表达The tectonic plates are shifting.
修饰 plates(板块)应该用形容词 tectonic,而不是名词复数 tectonics。常说的‘板块构造学’是 plate tectonics,但描述‘板块’时要用固定搭配 tectonic plates。
grammar · medium
易错句子Tectonics are a branch of geology.
正确表达Tectonics is a branch of geology.
tectonics 虽然以 -s 结尾,但作为学科名称是不可数名词,谓语动词应用单数 is,不能因为形式像复数就用 are,类似 mathematics、physics 等词。
tectonic 主要指地壳构造或地壳运动(如 tectonic plates 板块);structural 则泛指事物或系统的结构,不限于地质,常用于建筑或工程。
tectonic 和 technical 词形、读音相近,但意义不同;technical 指与技术或专业细节有关,tectonic 指地壳构造的。
地壳板块;构造板块
The earthquake happened where two tectonic plates meet.
地震发生在两个地壳板块交汇处。
地壳运动;构造活动
The region has frequent tectonic activity.
该地区地壳运动频繁。
地壳变动;构造变动
Scientists study the tectonic shift of the continents.
科学家研究大陆的地壳变动。
地壳运动;构造运动
Tectonic movement shaped the mountain range.
地壳运动塑造了这条山脉。
构造作用力
Tectonic forces can create deep ocean trenches.
构造作用力可以形成深海海沟。
构造应力
The rocks deformed under tectonic stress.
岩石在构造应力作用下变形。
tecton-(源于希腊语 tekton,意为“建造者、构造”)+ -ic(形容词后缀)。同根词:architect(建筑师)、tectonics(构造学;板块构造)。
与tectonic直接相关,构成板块构造理论的核心概念。
地壳运动产生的断裂带,与构造活动密切相关。
由构造板块运动引起的地壳震动现象。
构造板块所在的岩石圈表层,是 tectonic 描述的对象。
地壳下方的地幔流动驱动板块构造运动。
重大转变;根本性变化
The rise of artificial intelligence marks a tectonic shift in the workplace.
人工智能的兴起标志着工作场所的根本性变化。
深层力量;巨大驱动力
Tectonic forces within the industry are pushing companies toward renewable energy.
行业内部的深层力量正在推动企业走向可再生能源。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.