travel light
light 在这里是副词，修饰 travel，表示随身携带的东西很少。
We always travel light, with just one small bag each.
我们总是轻装出行，每人只带一个小包。
轻装地；轻便地
lighter — comparative of light
携带少量的；轻地
Carrying little (especially when travelling).
携带少量的
Carrying little.
Travel light and enjoy the journey.
轻装旅行，享受旅途。
用法提示：副词修饰动词travel，表示以轻便的方式旅行。
She always packs light for business trips.
她出差总是轻装打包。
用法提示：副词修饰动词packs，表示携带少量行李。
He treads light on the wooden floor to avoid noise.
他在木地板上轻轻走路以免发出噪音。
用法提示：副词修饰动词treads，表示轻轻地走。
light 在这里是副词，修饰 travel，表示随身携带的东西很少。
We always travel light, with just one small bag each.
我们总是轻装出行，每人只带一个小包。
pack 后面不接宾语，light 直接作副词，说明收拾行李时东西带得少。
Pack light if you are taking the train across Europe.
如果你要坐火车横穿欧洲，就尽量少带行李。
grammar · medium
易错句子We always travel light luggage.
正确表达We always travel light.
light 在这里是副词，意思是“轻装地”，直接修饰 travel，后面不能接名词作宾语。想表达“行李很轻”，要用形容词短语 with light luggage，而不是把 light 当形容词接在动词后面。
grammar · medium
易错句子He travels more light than his brother.
正确表达He travels lighter than his brother.
单音节副词 light 的比较级用 -er，即 lighter，不能用 more light；more light 通常被理解为名词短语“更多的光”。所以比较时写 travels lighter than…。
grammar · medium
易错句子She touched my shoulder light.
正确表达She touched my shoulder lightly.
light 作副词只限于 travel light（轻装出行）这类固定说法，不能随意套到其他动词后。表示“轻轻地”这一方式时，标准英语用 -ly 副词 lightly 作状语。
lightly 是普通副词，指动作轻柔或程度轻微，如 touch lightly、lightly salted；而 light 作副词只用于 travel light、live light 一类固定说法，表示“轻装、少带东西”。修饰动作时用 lightly，别说成 travel lightly 之外的随意搭配。
slight 是形容词，形容程度或数量小，如 a slight delay、a slight difference，不能修饰动词；表示“少带行李”的副词是 light，例如 travel light。要区分“程度小”用 slight，“轻装”用 light。
lightweight 多作形容词，指物品本身重量轻，如 a lightweight jacket，也可指“无足轻重的”；它不能作副词表示携带方式，“轻装旅行”只能说 travel light，不能说 travel lightweight。
轻装旅行
I always travel light on short trips.
短途旅行我总是轻装出行。
少带行李
We need to pack light because we have a small car.
我们需要少带行李，因为我们的车很小。
travel light 是常见搭配，指轻装出行。
轻装意味着少带行李。
打包时只带必需品，才能轻装。
背包是轻装旅行常用的装备。
轻装出行常只带随身行李。
轻装旅行
If you're going to hike the trail, you'll need to travel light.
如果你要去徒步这条路线，你需要轻装旅行。
少带行李；轻装打包
We only have a short weekend trip, so let's pack light.
我们只有短暂的周末旅行，所以少带点行李吧。
要有光。
This famous line from the Bible — 'Let there be light' — is often repeated when a dark or unclear situation suddenly improves.
这句出自《圣经》的名言“要有光”常在黑暗或不明的情况突然好转时被人引用。
万物皆有裂痕，那是光照进来的地方。
From Leonard Cohen's song 'Anthem', this line uses 'light' as a symbol of hope entering our broken world.
出自莱昂纳德·科恩的歌曲《Anthem》，这句歌词用 light 象征希望进入我们破碎的世界。
发长 /aɪ/ 音 (如 high, light)
Same pattern, same sound
Choose the next layer that will help you use lighter with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.