a lemming
lemming 是可数名词,单数前需用 a、the 等限定词。
I saw a lemming near the rocks.
我在岩石附近看到一只旅鼠。
旅鼠
lemmings — plural of lemming
旅鼠,小型北极和亚北极啮齿动物,属于Lemmini、Dicrostonychini和Lagurini族。;盲从群体的一员,尤指准备跟随领袖跳崖的群体成员。
a small short-tailed rodent with furry feet, found in northern Arctic regions
旅鼠,小型北极和亚北极啮齿动物,属于Lemmini、Dicrostonychini和Lagurini族。
A small arctic and subarctic rodent of the tribes Lemmini, Dicrostonychini and Lagurini.
盲从群体的一员,尤指准备跟随领袖跳崖的群体成员。
Any member of a group given to conformity or groupthink, especially a group poised to follow a leader off a cliff.
We saw a lemming run across the snowy ground in the Arctic.
我们看到一只旅鼠跑过北极的雪地。
用法提示:lemming 是名词,指一种小型啮齿动物。
The documentary explained how lemmings build their nests under the snow.
这部纪录片解释了旅鼠如何在雪下筑巢。
用法提示:lemmings 是 lemming 的复数形式,同样表示旅鼠。
A lemming usually feeds on grass and moss.
旅鼠通常以草和苔藓为食。
用法提示:lemming 作为名词,在句中作主语。
lemming 是可数名词,单数前需用 a、the 等限定词。
I saw a lemming near the rocks.
我在岩石附近看到一只旅鼠。
复数形式为 lemmings,可泛指这类动物。
Lemmings live in cold northern areas.
旅鼠生活在寒冷的北方地区。
a group of 后接复数名词;作主语时谓语动词通常与 group 一致,用单数。
A group of lemmings is crossing the road.
一群旅鼠正在过马路。
grammar · medium
易错句子Many lemming migrate in spring.
正确表达Many lemmings migrate in spring.
旅鼠是可数名词,表达复数概念时要在词尾加 -s;汉语没有单复数形态变化,容易漏掉复数标记。
grammar · medium
易错句子Lemming is a small Arctic rodent.
正确表达A lemming is a small Arctic rodent.
lemming 是可数名词单数,不能光杆使用;表达“一只旅鼠”需带不定冠词 a/an,汉语没有冠词,所以易漏。
grammar · medium
易错句子There are much lemmings in the tundra.
正确表达There are many lemmings in the tundra.
lemmings 是可数名词复数,修饰可数复数要用 many 而不是 much;much 只能修饰不可数名词。
挪威旅鼠
The Norwegian lemming is famous for its mass migrations.
挪威旅鼠以其大规模迁徙而闻名。
项圈旅鼠
Collared lemmings turn white in winter.
项圈旅鼠在冬天会变成白色。
旅鼠种群;旅鼠数量
The lemming population fluctuates in a multi-year cycle.
旅鼠种群数量会以多年为周期发生波动。
旅鼠迁徙
During a lemming migration, thousands of animals move across the tundra.
在旅鼠迁徙期间,成千上万只旅鼠穿越苔原。
像旅鼠一样(指盲目追随)
They followed the trend like lemmings.
他们像旅鼠一样盲从潮流。
旅鼠生活的极地植被带。
旅鼠主要分布在环北极地区。
旅鼠以周期性的数量波动和集体迁徙现象著称。
旅鼠属于啮齿目动物。
旅鼠是北极狐、雪鸮等捕食者的重要食物来源。
像旅鼠一样盲目跟从
Despite the warnings, investors followed like lemmings into the doomed scheme.
尽管有警告,投资者们还是像旅鼠一样盲目投入了这个注定失败的骗局。
像旅鼠跳崖一样盲目跟风(导致灾难)
When the stock crashed, many traders jumped off a cliff like lemmings, selling at the worst possible moment.
股市崩盘时,许多交易员像旅鼠跳崖一样盲目跟风,在最糟的时机抛售。
像旅鼠一样盲目成群行动
Like lemmings, they all rushed to buy the latest gadget without thinking.
他们像旅鼠一样不假思索地成群抢购最新款小玩意。
他们像旅鼠一样跟着跳下了悬崖。
The panicked investors rushed for the exits like lemmings.
惊慌的投资者像旅鼠一样涌向出口。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.