sb's lashes
lashes 常用复数指睫毛,常见搭配有 long lashes(长睫毛)。
Her lashes were wet with tears.
她的睫毛被泪水打湿了。
睫毛
lashes — plural of lash
鞭绳；皮条；鞭打；抽打；猛甩；甩动；讽刺；挖苦；大量；许多
any of the short curved hairs growing from the edge of the eyelid; an eyelash
鞭子的皮条或编织绳,用于打击
The thong or braided cord of a whip, with which the blow is given.
配合部件之间的松动,有意的(如公差)或无意的(如误差或磨损)
Looseness between fitted parts, either intentional (as allowance) or unintentional (from error or wear).
睫毛
any of the short curved hairs that grow from the edges of the eyelids
用鞭子或其他柔韧坚韧物体的抽打,通常作为惩罚
A stroke with a whip, or anything pliant and tough, often given as a punishment.
鞭子的皮条
leather strip that forms the flexible part of a whip
快速猛烈的扫动(如动物尾巴)；嗖的一声
A quick and violent sweeping movement, as of an animal's tail; a swish.
鞭打
a quick blow delivered with a whip or whiplike object
讽刺或挖苦的一击；刻薄或伤人的话语
A stroke of satire or sarcasm; an expression or retort that cuts or gives pain; a cut.
睫毛
A hair growing from the edge of the eyelid; an eyelash.
地毯编织中,同时提起某些纱线以形成图案的一组线
In carpet weaving, a group of strings for lifting simultaneously certain yarns, to form the figure.
百簕花属开花植物
Flowering plants of genus Blepharis.
大量,许多(如雨或牛奶)
A quantity, a great number or amount (e.g. of rain or milk).
She had long, dark lashes that framed her eyes beautifully.
她有一双又长又黑的睫毛，完美地衬托了她的眼睛。
用法提示：这里 'lashes' 指睫毛。
He cracked the lash of the whip to get the horses' attention.
他甩动鞭子的皮条以引起马匹的注意。
用法提示：这里 'lash' 指鞭子的皮条部分。
The prisoner received twenty lashes as punishment.
那名囚犯被鞭打了二十下作为惩罚。
用法提示：这里 'lashes' 指鞭打的次数。
lashes 常用复数指睫毛,常见搭配有 long lashes(长睫毛)。
Her lashes were wet with tears.
她的睫毛被泪水打湿了。
指鞭子末端用来抽打的皮条或编织绳。
The lash of the whip cracked through the air.
鞭子的皮条在空中啪地一声抽响。
表示“抽打一下”,是可数名词,常与 give 连用。
The driver gave the horse a lash with his whip.
车夫用鞭子抽了马一下。
blow 泛指任何有力的击打，不限于鞭子；用鞭子时需上下文说明，语气较重。
stroke 较中性、可轻可重，常指一次动作；单独用时不如 lash 明确是鞭打。
hit 是最通用词，不含工具或惩罚含义；替代 lash 时必须依赖语境补足“用鞭子”。
whipping 强调鞭打的动作或过程，可能是连续多次；与 lash 的单次“一鞭”在数量上不同。
flogging 更正式，多指作为惩罚的反复鞭打，不能随意替换表示一下抽打的 lash。
grammar · medium
易错句子She has long lash and a beautiful smile.
正确表达She has long lashes and a beautiful smile.
汉语名词不分单复数，“睫毛”说一根还是很多根都写同一个词；英语可数名词 lash 指两片或多片睫毛时必须用复数 lashes（以 -sh 结尾加 -es），否则读者会理解为只有一根睫毛。
grammar · medium
易错句子Lash is the cord of a whip.
正确表达A lash is the cord of a whip.
汉语可以直接说“鞭绳是鞭子上的皮条”，不需要冠词；英语中可数名词单数形式表示泛指某一类事物时，前面必须加不定冠词 a/an，所以应写成 A lash is...。
取'lash'的'鞭打；抽打'义。'caress'是名词，指温柔的爱抚，与'抽打'的暴力打击相对；不用于'lash'的'睫毛'或'鞭绳'义。
取'lash'的'鞭打（惩罚）'义。'reward'是名词，指奖赏，与惩罚相对；仅对应'惩罚'这一义项，不用于'lash'的其他义项。
lash 指鞭绳或抽打，leash 指牵狗绳；拼写只差一个字母，读音元音不同（/æ/ 对 /iː/）。
lash 指鞭绳或抽打，slash 作名词指斜杠；词首多一个 s，读音多一个 /s/。
lash 指鞭子的皮条或抽打动作，whip 指整根鞭子；表示‘鞭子’整体时用 whip。
假睫毛
She wore false lashes to the party.
她戴着假睫毛去参加聚会。
扑闪睫毛（卖弄风情）
She batted her lashes at him across the room.
她在房间那头冲他扑闪睫毛。
鞭刑；鞭打惩罚
In the old days, a sailor could be sentenced to the lash.
过去水手可能会被判处鞭刑。
某人尖刻的话；严厉的责骂
He felt the lash of her tongue when he forgot their anniversary.
他忘记他们的周年纪念日时，被她狠狠数落了一顿。
这些词都与眼睛和睫毛相关，lash 通常指睫毛（eyelash），同属眼部外观或护理话题。
眉毛与睫毛同属眼部周围的重要毛发，常一起讨论。
睫毛膏是用于睫毛的化妆品，与 lash（睫毛）直接相关。
眨眼是眼睛的自然动作，睫毛在其中起到保护作用。
睫毛附着在眼睛边缘，眼部是这一组词的共同主题。
猛烈抨击；突然发难
He tends to lash out when he feels threatened.
他感到受威胁时往往会猛烈抨击。
（雨）倾盆而下；猛烈敲打
I watched the rain lash down against the window.
我看着雨猛烈地打在窗户上。
大量，许多
She served the pancakes with lashings of maple syrup.
她端上来的煎饼浇了很多枫糖浆。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.