give someone a flogging
flogging 在这里作为 punish 的具体形式。
The captain gave the sailor a flogging for disobedience.
船长因不服从而鞭打了水手。
鞭打;鞭刑
通过打击或鞭打施加的惩罚;鞭打;[机] 击落浇冒口
The act of punishing someone by hitting or whipping them.
通过打击或鞭打施加的惩罚
Infliction of punishment by dealing blows or whipping.
Flogging was a common punishment in the 18th century.
鞭打是18世纪常见的惩罚方式。
用法提示:flogging 作为名词,指鞭打这种惩罚形式。
The court sentenced him to 20 lashes of flogging.
法庭判处他二十鞭的鞭打。
用法提示:flogging 作为不可数名词,在此指鞭刑的具体数量。
The captain ordered a flogging for the disobedient sailor.
船长下令对不听话的水手进行鞭打。
用法提示:flogging 作为名词,指一种具体的惩罚行为。
flogging 在这里作为 punish 的具体形式。
The captain gave the sailor a flogging for disobedience.
船长因不服从而鞭打了水手。
receive 表示被动承受。
The prisoner received a severe flogging.
囚犯受到了严厉的鞭打。
用 for 引出原因。
He got a flogging for stealing food.
他因偷食物而遭受鞭打。
与 flogging 基本同义,多指用鞭子抽打,语气中性;可指正式刑罚也可指一般责打。
含义更宽泛,不限于鞭子,可指用拳、棍等击打;不一定表示法律上的刑罚,更口语化。
侧重用鞭绳抽打,常见于海员或军中的刑罚;不及 flogging 常用。
特指用藤条或手杖打,常指学校或司法中的体罚;工具固定,不可替代其他鞭打。
非正式用语,语气强烈,常指猛烈打人或责打;不如 flogging 正式。
grammar · medium
易错句子He got flogging.
正确表达He got a flogging.
flogging 作为名词时,前面需要加冠词 a,表示一次鞭打。错误原因是将动名词形式误用作名词,缺少冠词。
grammar · medium
易错句子He received many flogging.
正确表达He received many floggings.
flogging 是可数名词,复数形式为 floggings。错误原因是将其视为不可数名词。
与“flogging(鞭打惩罚)”相对,指因良好表现给予的好处或表扬;不含身体打击。
指口头或书面的称赞,与鞭打惩罚相反;不涉及伤害。
正式的赞扬或奖励,与惩罚性鞭打相对;多用于正式场合。
whipping 强调用鞭子抽打,而 flogging 常指作为惩罚的正式、严厉的鞭打
caning 特指用藤条或杖棒打,而 flogging 可用鞭子、皮带或绳子
公开鞭刑
The authorities abolished public flogging in 1870.
当局于1870年废除了公开鞭刑。
遭受鞭打
The sailor received a flogging for disobeying orders.
那名水手因违抗命令而遭受鞭打。
一顿重鞭
He was given a severe flogging for stealing bread.
他因偷面包被重重鞭打了一顿。
判处某人鞭刑
The court sentenced the thief to flogging in public.
法庭判处那名小偷公开鞭刑。
免于鞭打
He managed to escape a flogging by begging for mercy.
他通过求饶设法免于鞭打。
对鞭打的恐惧
Fear of flogging kept many prisoners from misbehaving.
对鞭打的恐惧使许多囚犯不敢行为不端。
flog(词根,鞭打)+ -ing(名词后缀,表示行为或过程)
flogging是一种惩罚形式,与惩罚属于同一语义范畴。
flogging可被法院或权威机构作为刑罚判处。
flogging通常施加于违法者,作为司法或纪律手段。
历史上flogging常在监狱内用作惩戒手段。
法庭可能判处flogging作为合法刑罚。
做无用功;白费力气
Trying to convince him is like flogging a dead horse.
想说服他就像鞭打死马一样,纯属白费力气。
惨败;遭受重创
The company took a flogging in the media this week.
这家公司本周在媒体上遭受重创。
对已尽力的人再施压;多此一举
She works hard already, so don't keep flogging a willing horse.
她已经很努力了,别再逼她做更多了。
还有鞭打。
In the 1979 Monty Python film Life of Brian, a revolutionary adds 'the flogging' to the list of Roman contributions, ironically treating punishment as one of the Romans' gifts.
在1979年蒙提·派森电影《万世魔星》中,一位革命者把“鞭打”也列为罗马人的贡献,讽刺性地把刑罚当作罗马人带来的“好处”。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY.