1
jostle sb
jostle 作及物动词，宾语通常是人，表示“推挤某人”。
The crowd jostled me as I tried to leave the stadium.
我试图离开体育场时，人群推挤着我。
推挤着前进；挤出一条路
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
推挤着前进；挤出一条路
make one's way by jostling, pushing, or shoving
The crowd jostled me as I tried to leave the stadium.
我试图离开体育场时，人群推挤着我。
指在人群中推挤前行
移动中碰撞或轻擦；推开。
To bump into or brush against while in motion; to push aside.
推搡着穿过。
To move through by pushing and shoving.
与...靠得很近或有身体接触。
To be close to or in physical contact with.
为获得某物而竞争或争夺。
To contend or vie in order to acquire something.
jostle
Base
原形
jostles
3rd person
第三人称单数
jostling
-ing
现在分词
jostled
Past
过去式
jostled
Past participle
过去分词
People jostle for space on the crowded train.
人们在拥挤的火车上挤来挤去争取空间。
The fans jostled each other at the entrance.
球迷们在入口处互相推挤。
She is jostling through the market crowd.
她正挤过集市的人群。
jostle 常表示在人群中推挤、挤撞，既可作及物也可作不及物动词。
People often jostle each other in the crowded market.
在拥挤的市场里，人们常常互相推挤。
The children were jostling to get on the bus first.
孩子们推挤着，想先上公交车。
A man jostled me as he ran past.
一个男人跑过时撞了我一下。
jostle 作及物动词，宾语通常是人，表示“推挤某人”。
The crowd jostled me as I tried to leave the stadium.
我试图离开体育场时，人群推挤着我。
jostle 作不及物动词，与 through、into 等介词连用，表示“推挤着前进”。
We jostled through the busy market to reach the exit.
我们推挤着穿过热闹的市场，来到了出口。
one's way 后接 to、through 等，强调用身体推挤开路。
She jostled her way to the front of the queue.
她推挤着挤到了队伍前面。
Not this
There was jostle in the crowded subway.
Use this
There was jostling in the crowded subway.
jostle 作名词时是可数名词，通常说 a jostle（一次推挤）；表示持续不断的推挤状态应用动名词 jostling（不可数名词）。原句把 jostle 当作不可数名词使用，所以改为 jostling。
Not this
He jostled into me in the narrow aisle.
Use this
He jostled me in the narrow aisle.
jostle 用作及物动词时直接跟被挤到的人作宾语，不需要介词 into。汉语中‘撞到某人’容易误加 into；英语中 jostle sb 本身即表示‘推挤某人’。
Not this
The street was jostling with tourists.
Use this
The street was bustling with tourists.
jostle 的主语通常是人或人群，表示相互推挤；bustle 的主语可以是地点，表示热闹繁忙。汉语‘拥挤’可能让学习者误用 jostle，但这里指街道热闹的景象，应用 bustle。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
争夺位置，争抢位次
Shoppers jostled for position at the sale.
购物者在促销活动中争抢位置。
推挤着穿过，挤过
She jostled her way through the crowd to the exit.
她推挤着穿过人群走向出口。
挤碰，撞到
The passengers jostled against each other on the packed bus.
在拥挤的公交车上，乘客们互相挤撞。
与…推挤，与…争夺
Several companies are jostling with each other for the contract.
几家公司正互相争夺这份合同。
争夺空间
Commuters jostled for space on the train.
通勤者在火车上争抢空间。
被推挤，被挤到
He got jostled in the busy market.
他在繁忙的市场里被人推挤。
争夺位置；抢占位置
The runners jostled for position at the starting line.
赛跑选手们在起跑线上争抢位置。
争相吸引注意
Many new apps are jostling for attention in the crowded market.
许多新应用在拥挤的市场中争相吸引注意力。
争夺空间
Commuters jostled for space on the packed train.
通勤者在拥挤的火车上争抢空间。
Use jostle naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记 jostle：t 不发音（像 castle），想象人群拥挤，把这个 t 都挤掉了，剩下就是推挤。
语域：neutral 常见场景：拥挤的街道或公共场所、通勤高峰时的公共交通、人群中的移动或碰撞 jostle 通常用于描述身体在人群中受挤碰或用力挤开人群的动作，属于中性偏日常的用词；在新闻报道和口语中都比较常见，但语气比 push 稍正式。
真正与 jostle（/ˈdʒɒsl/）押韵的词是 apostle（/əˈpɒs.əl/），两者重读元音和结尾辅音一致。bustle、hustle、muscle、castle、whistle 都含有不发音的 t 或以 /səl/ 结尾，但元音不同：bustle/hustle/muscle 为 /ʌsəl/，castle 为 /kɑːsəl/（美式 /kæsəl/），whistle 为 /wɪsəl/。请勿按拼写推测读音。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.