jocular + noun
jocular 常放在名词前作定语,语气比 humorous 更强调爱开玩笑。
His jocular remark made everyone laugh.
他诙谐的评论让大家都笑了。
诙谐的;幽默的;爱开玩笑的;诙谐幽默的
humorous, amusing, or joking; characterized by jokes and good humor
诙谐的;幽默的;爱开玩笑的
Humorous, amusing or joking.
诙谐幽默的
characterized by jokes and good humor
My uncle is a jocular man who always makes everyone laugh at family gatherings.
我的叔叔是个诙谐的人,在家庭聚会上总能逗大家笑。
用法提示:jocular 作定语形容词,修饰人,表示‘诙谐的’
Despite the serious topic, the speaker maintained a jocular tone throughout his presentation.
尽管话题严肃,演讲者全程保持了诙谐的语气。
用法提示:jocular 作定语形容词,修饰语气,表示‘诙谐的’
Her jocular remark lightened the mood in the meeting room.
她诙谐的评论缓和了会议室里的气氛。
用法提示:jocular 作定语形容词,修饰评论,表示‘诙谐的’
jocular 常放在名词前作定语,语气比 humorous 更强调爱开玩笑。
His jocular remark made everyone laugh.
他诙谐的评论让大家都笑了。
作表语时常搭配 with,表示对某人态度诙谐。
She was jocular with her colleagues.
她和同事们在一起时爱开玩笑。
in a jocular manner 是较正式的书面表达,相当于 in a joking way。
The teacher spoke in a jocular manner.
老师用诙谐的方式讲话。
比 jocular 更强调口才和机敏,常指言语中的巧妙风趣;jocular 更偏一般性的爱逗乐。
范围更广,可指人、言行或场景本身好笑,不一定有意开玩笑;jocular 多用于形容人爱开玩笑的性情。
强调轻松、不认真、带挑逗或戏耍意味,和 jocular 相近,但适用对象更宽,可指动物、动作或语气。
更突出以言语“开玩笑”的动作或习惯,语域略正式或古旧;jocular 更强调轻松友善的气质。
常带贬义,指在不该开玩笑的场合也要取笑逗乐,可能轻浮失礼;jocular 一般不含负面色彩。
grammar · medium
易错句子He joculars about his mistakes.
正确表达He is jocular about his mistakes.
jocular 是形容词,不能像动词一样加 -s 作谓语;应使用系动词 be 构成系表结构。
grammar · medium
易错句子She smiled jocular.
正确表达She smiled jocularly.
修饰动词 smiled 应用副词 jocularly,不能用形容词 jocular。
针对“jocular”表示“诙谐幽默、爱开玩笑”的义项,其直接反义词指“严肃、不苟言笑”;serious 最通用。
强调郑重、庄重,与 jocular 的轻松诙谐相对。
语气较重,表示严峻、不苟言笑。
侧重沉稳、不轻浮,与爱开玩笑的态度相反。
强调真诚认真,与 jocular 的戏谑态度相对。
jovial 侧重天性开朗、兴致高涨,不一定说笑话;jocular 侧重言语诙谐、爱开玩笑。
jocose 较正式、罕用,强调用玩笑逗乐别人;jocular 更常见,指人幽默风趣或说话带玩笑。
witty 强调措辞巧妙、反应敏捷;jocular 强调爱开玩笑、幽默轻松,不一定有机智之处。
诙谐的语气
His jocular tone made it clear he was only teasing.
他诙谐的语气表明他只是在逗趣。
开玩笑的态度
She asked the question in a jocular manner, not expecting a serious answer.
她以开玩笑的态度问出这个问题,并没有期待认真的回答。
戏谑的评论
His jocular remark about the traffic broke the tension.
他关于交通状况的戏谑评论打破了紧张的气氛。
欢快爱开玩笑的心情
Everyone was in a jocular mood at the company picnic.
公司野餐时大家都兴致勃勃,爱开玩笑。
诙谐的打趣
The two friends exchanged jocular banter all evening.
这两个朋友整个晚上都在开着诙谐的玩笑。
cular
cular
cular
cular
ular
cular
joc-(玩笑;同源词:joke、jocose、jocularity)+ -ul-(小称后缀)+ -ar(形容词后缀)
幽默话题常通过趣闻来体现,与jocular的氛围相关。
指轻松逗趣的对话,与jocular爱开玩笑的特点相呼应。
笑话中令人发笑的关键部分,与jocular引发的笑意有关。
喜剧演员常以jocular的方式表演和逗乐观众。
jocular的言行往往能带来轻松的笑声。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.