in a jocular manner
该短语在句中作状语,修饰动词,表示“以幽默的方式”。
He spoke in a jocular manner.
他幽默地说。
幽默地
with humor
Grandpa told the story jocular, making everyone laugh.
爷爷幽默地讲故事,逗得大家大笑。
用法提示:副词,修饰动词 told,表示以幽默的方式讲述。
She responded jocular to the teasing.
她幽默地回应了打趣。
用法提示:副词,修饰动词 responded,表示以幽默的方式回应。
He waved jocular at the crowd.
他幽默地向人群挥手。
用法提示:副词,修饰动词 waved,表示以幽默的方式挥手。
该短语在句中作状语,修饰动词,表示“以幽默的方式”。
He spoke in a jocular manner.
他幽默地说。
与jocular最直接对应,语气中性;正式与口语均可使用。
强调以玩笑的方式,不一定认真;比jocular更口语化,常用于“不是当真的”语境。
侧重轻松、活泼的玩耍意味,不一定涉及言语玩笑。
强调聪明、机敏的幽默,比jocular更突出语言技巧。
常在严肃话题中故意不正经,可能带讽刺或轻浮语气,需谨慎使用。
grammar · medium
易错句子He gave a jocular answer.
正确表达He answered jocular.
jocular 是副词,不可放在名词前作定语;应改为修饰动词 answered,作状语,表示“幽默地回答”。
grammar · medium
易错句子He told the story with jocular.
正确表达He told the story jocular.
介词 with 后面需要名词宾语,而 jocular 是副词,不能作名词用;应去掉介词,直接用副词 jocular 修饰动词 told,表示“幽默地讲故事”。
与“幽默地”(副词)相反,指不带着玩笑或轻松的态度。
强调郑重、不苟言笑,与“jocular”的诙谐气氛形成对照;描述表情、语气时更常用。
jocular 侧重轻松幽默的语气,jokingly 则指用开玩笑的方式,可能含不认真或不真实的意味。
两者意思接近,但 humorously 是常用副词,jocular 更正式、书面,且常带顽皮、逗趣的意味。
facetiously 含有在不该玩笑的场合开玩笑、轻率不敬的语气,jocular 则是纯粹愉快的幽默。
以幽默的方式
He delivered the news in a jocular manner.
他以幽默的方式宣布了这个消息。
以诙谐的口吻
Her remark was made in a jocular vein.
她以诙谐的口吻说了这句话。
以戏谑的语气
The teacher asked the question in a jocular tone.
老师用戏谑的语气问了这个问题。
-ular
-ular
-ular
-ular
-ular
-ular
无前缀;词根 joc-(玩笑)+ 后缀 -ular。同根词:joke(笑话)、jocose(诙谐的)、jocularity(诙谐)。
与玩笑、幽默的语境直接相关
指轻松幽默的交谈,符合jocular的语义氛围
幽默行为常引发的反应
指以聪明和幽默表达观点的能力
以引人发笑为特点的文艺类型
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.