jeopardise + sth
最常用的结构,后接被危及的事物。
The scandal jeopardised his career.
丑闻危及了他的职业生涯。
危及;危害;使受危险
jeopardising — present participle of jeopardise
构成威胁;带来危险;危害;[法] 使受危害;使陷入危险
构成威胁;带来危险
pose a threat to; present a danger to
一般现在时
I jeopardise my health by smoking.
我吸烟危及健康。
third person
He jeopardises his career.
他危及自己的事业。
一般过去时
She jeopardised the project.
她危及了项目。
现在进行时
They are jeopardising the peace.
他们正在危及和平。
past participle
The plan has been jeopardised.
计划已被危及。
规则动词,过去式和过去分词加-ed
If you don't pay the bill on time, it could jeopardise your credit rating.
如果你不按时付账,可能会危及你的信用评级。
用法提示:句子用情态动词 could 加动词原形 jeopardise,后接宾语 your credit rating,表示‘危及’。
She jeopardised her friendship by telling everyone his secret.
她把他的秘密告诉了所有人,从而危及了他们的友谊。
用法提示:jeopardised 是过去式,作为及物动词直接带宾语 friendship,说明某行为使友谊面临危险。
He is jeopardising his health by smoking so much.
他抽这么多烟,正在危害自己的健康。
用法提示:现在进行时用 jeopardising 作及物动词,后接宾语 his health,表示‘正在使…受到损害’。
最常用的结构,后接被危及的事物。
The scandal jeopardised his career.
丑闻危及了他的职业生涯。
by说明危及的方式。
She jeopardised her health by working too hard.
她因过度工作而危及了自己的健康。
被动结构强调受威胁的主体。
The project was jeopardised by budget cuts.
项目因预算削减而受到威胁。
最直接的对应词,语气中性,可替换 jeopardise 的多数用法。
常指用言语威胁或预示可能造成伤害,只有当上下文指客观危险而非口头恐吓时才能与 jeopardise 互换。
隐含主动承担风险,主语多是有意为之;与 jeopardise 所指的外部客观威胁有所不同。
强调使安全、健康、信誉等受到伤害或削弱,不是单纯的“威胁”。
grammar · medium
易错句子This is a jeopardise to our plan.
正确表达This could jeopardise our plan.
Jeopardise 是动词,不能用作名词。应使用动词形式,直接接宾语。
grammar · medium
易错句子The flood jeopardised on the village.
正确表达The flood jeopardised the village.
Jeopardise 是及物动词,不需要介词 'on'。应直接接名词作宾语。
与“危及”相对,指采取行动使不受伤害。
与“危及”相对,强调通过预防措施确保安全。
与“危及”相对,指使处于安全无虞的状态。
与“危及”相对,指用掩护或屏障来防护。
endanger多指直接威胁生命或安全,而jeopardise常用于抽象概念(如计划、声誉、机会)面临危险。
risk强调主动冒险的行为,通常主语是施动者;jeopardise强调使某物处于危险中,主语是危险源。
危及某人的健康
Smoking seriously jeopardises your health.
吸烟严重危及你的健康。
危及某人的前途
A criminal record can jeopardise your future.
犯罪记录可能危及你的前途。
危及国家安全
The leaked documents jeopardised national security.
泄露的文件危及了国家安全。
危及一笔交易
The disagreement could jeopardise the deal.
这一分歧可能危及这笔交易。
危及你的职业生涯
One mistake may jeopardise your career.
一个错误可能危及你的职业生涯。
危及公共安全
Fake news can jeopardise public safety.
假新闻可能危及公共安全。
verb
verb
verb
verb
verb
verb
常作jeopardise的宾语,表示使安全受到威胁。
指可能被损害的前景或前途。
常用于商业语境,表示使交易面临失败风险。
表示某物对健康造成危害。
表示可能导致名声或信誉受损。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.