feel jealousy towards sb/sth
She felt a flash of jealousy towards her colleague's success.
她对同事的成功感到一阵嫉妒。
嫉妒；醋意
jealousies — plural of jealousy
热忱的警觉；警惕守护；嫉妒的状态；嫉妒的态度；一种嫉妒的羡慕之情(尤指对竞争对手)；热忱的警觉；-保罗·布兰沙德；妒忌
the feeling of being jealous; resentful envy, especially toward a rival
嫉妒的状态；嫉妒的态度
A state of being jealous; a jealous attitude.
一种嫉妒的羡慕之情(尤指对竞争对手)
a feeling of jealous envy (especially of a rival)
热忱的警觉；-保罗·布兰沙德
zealous vigilance; -Paul Blanshard
Her jealousy of her sister's success made family dinners difficult.
她对姐姐成功的嫉妒让家庭聚餐变得尴尬。
用法提示：jealousy 是名词，此处指对他人成功的嫉妒之情。
AI contextual example
He felt a sudden jealousy when his colleague received the award.
当同事获奖时，他突然感到一阵嫉妒。
用法提示：jealousy 为名词，表示瞬间产生的醋意或嫉妒。
AI contextual example
Jealousy can destroy a friendship if it is not addressed.
如果不加以处理，嫉妒会毁掉一段友谊。
用法提示：jealousy 作主语，是不可数名词，指嫉妒这种情绪。
AI contextual example
She felt a flash of jealousy towards her colleague's success.
她对同事的成功感到一阵嫉妒。
强调嫉妒情绪强烈，难以控制。
He was consumed by jealousy when he saw his ex with someone new.
当他看到前任和新欢在一起时，他被嫉妒吞噬了。
表示行为动机。
She spread the rumor out of pure jealousy.
她散布谣言纯粹出于嫉妒。
grammar · medium
易错句子I have jealousy to him.
正确表达I am jealous of him.
汉语中'嫉妒'可作动词或名词，但英语中jealousy是名词，表示'嫉妒'这种情绪；要表达'嫉妒某人'，需用形容词jealous，后接介词of。
grammar · medium
易错句子He feels jealousy on my success.
正确表达He feels jealousy toward my success.
表示对某事物产生嫉妒情绪时，名词jealousy后常接介词toward或of，而不是on，这是受汉语介词'对'的干扰。
jealousy 侧重因害怕失去而嫉妒，envy 侧重渴望拥有他人之物
嫉妒得发绿
She was green with jealousy when she saw his new car.
她看到他的新车时嫉妒得发绿。
嫉妒的感觉
He tried to hide his feelings of jealousy.
他试图隐藏他的嫉妒感。
出于嫉妒
She spread rumors out of jealousy.
她出于嫉妒散布谣言。
小气的嫉妒
Their arguments were fueled by petty jealousy.
他们的争吵是由小气的嫉妒引起的。
root
suffix
嫉妒常与占有欲相关，源于害怕失去。
嫉妒常源于不安全感或自我怀疑。
嫉妒常出现在竞争关系中，如情敌或职业对手。
嫉妒可能由信任破裂或背叛引发。
长期嫉妒可能转化为怨恨情绪。
妒火中烧
She was green with jealousy when she saw his new car.
她看到他的新车时妒火中烧。
绿眼怪物（指嫉妒）
He was possessed by the green-eyed monster when his friend got promoted.
当朋友升职时，他被嫉妒之心所占据。
一阵妒忌
In a fit of jealousy, she deleted his contact information.
在一阵妒忌中，她删除了他的联系方式。
啊，大人，要当心嫉妒！它是绿眼妖魔，谁做了它的俘虏，谁就要受它的愚弄。
Jealousy is a powerful emotion, as Shakespeare described it as the green-eyed monster.
嫉妒是一种强烈的情感，莎士比亚将其描述为绿眼妖魔。
嫉妒是平庸对天才的致敬。
This quote suggests that jealousy arises from feelings of inadequacy.
这句引语表明嫉妒源于自卑感。
发长 /iː/ 音 (如 sea, tea)
Same pattern, same sound
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change