invasive [noun]
这里 invasive 作定语，指需要穿刺或切口的医疗操作。
The doctor explained the risks of the invasive test.
医生解释了这项侵入性检查的风险。
侵袭性的；扩散性的；入侵的；进攻性的。；使用军事力量入侵他国的；军事上具有侵略性的。；侵犯隐私、权利、活动范围等的。；外来的；源自外部的。
relating to a medical technique that enters the body by puncture or incision
入侵的；进攻性的。
Of or pertaining to invasion; offensive.
使用军事力量入侵他国的；军事上具有侵略性的。
That invades a foreign country using military force; also, militarily aggressive.
侵犯隐私、权利、活动范围等的。
Intrusive on one's privacy, rights, sphere of activity, etc.
外来的；源自外部的。
Originating externally.
指生物在缺乏天敌的环境中生长(尤其失控),常危害本地物种或食用、园艺动植物。
Of an organism: that grows (especially uncontrollably) in environments which do not harbour natural enemies, often to the detriment of native species or of food or garden flora and fauna.
指操作涉及器械进入身体部位的。
Of a procedure: involving the entry of an instrument into part of the body.
(癌或其他异常生长物)侵入健康组织,尤指迅速扩散的。
Of a carcinoma or other abnormal growth: that invades healthy tissue, especially rapidly.
The new scan is less invasive than the traditional surgery, so patients recover faster.
这种新扫描比传统手术创伤更小，因此患者恢复得更快。
用法提示：此处 invasive 为形容词，意为“有创的”，指医疗操作需要切开或穿刺身体。
Invasive plants can quickly take over a garden and crowd out native flowers.
入侵植物会迅速占领花园，并排挤本地花卉。
用法提示：此处 invasive 为形容词，意为“入侵的”，指植物侵入并危害本地生态。
The doctor said the tumor is invasive and may spread to other organs if not treated early.
医生说这个肿瘤具有侵袭性，如果不尽早治疗，可能会扩散到其他器官。
用法提示：此处 invasive 为形容词，意为“侵袭性的”，指病变扩散到健康组织。
这里 invasive 作定语，指需要穿刺或切口的医疗操作。
The doctor explained the risks of the invasive test.
医生解释了这项侵入性检查的风险。
be invasive 描述某物具有扩散或侵入的倾向，常用于生态语境。
Some introduced plants are highly invasive.
一些外来植物具有很强的入侵性。
become invasive 强调从非侵袭状态转变为侵袭状态。
If untreated, the cancer may become invasive.
如果不治疗，癌症可能变成侵袭性的。
侧重主动攻击或强劲势头，不一定含有“从外进入”的含义，使用范围比 invasive 更广。
侧重不受欢迎地闯入或打扰，在医学语境中不如 invasive 常用。
强调逐渐越过边界，常用于植物蔓延、权力扩张等，与 invasive 相比更强调渐进性。
医学上特指细胞或组织渗入周围健康组织，语义比 invasive 更具体。
grammar · medium
易错句子He is too invasive, always asking about my private life.
正确表达He is too intrusive, always asking about my private life.
invasive 用于描述医疗操作（有创）或疾病向健康组织扩散；形容人爱打听、打扰别人应用 intrusive。中文“侵入的”含义较宽，不能直接套用来形容人。
grammar · medium
易错句子The surgery is invasive to the body.
正确表达The surgery is invasive.
在此义项中，invasive 本身已包含“切开或进入身体”的意思，后接 to the body 既多余也不符合英语搭配。中文说“对身体有侵入性”，英语直接说 The surgery is invasive 即可。
grammar · medium
易错句子The invasive army crossed the border at night.
正确表达The invading army crossed the border at night.
invasive 不表示“军队入侵的”；描述军队进入别国时，应用动词 invade 的现在分词 invading 作定语。中文“侵略的/侵入的”容易导致误用 invasive。
对应invasive表示医疗操作需刺入或切开身体的义项，以及疾病扩散侵袭的义项；不适用于invasive表示入侵物种等义。
invasive 侧重医学上的‘有创的’或疾病向周围组织扩散；intrusive 侧重行为、声音或想法令人不适地闯入私人空间，不指医疗操作或组织扩散。
invasive 表示已侵入周围组织（如 invasive cancer）或医疗操作进入体内；aggressive 强调疾病生长、扩散速度快、势头猛烈，未必说明是否已侵入周围组织。
invasive 指疾病在体内向周围组织扩散（如 invasive cancer），或医疗操作刺入人体；contagious 指疾病能在人与人之间传播，二者对应‘扩散’与‘传染’的不同含义。
入侵物种
The invasive species has changed the local ecosystem.
入侵物种已经改变了当地的生态系统。
有创手术
Doctors recommended invasive surgery to remove the tumor.
医生建议进行有创手术以切除肿瘤。
侵入性操作
The patient was nervous about the invasive procedure.
病人对这次侵入性操作感到紧张。
侵袭性癌症
Early detection of invasive cancer improves survival rates.
早期发现侵袭性癌症可提高生存率。
侵入性检查
Doctors try to avoid invasive testing when possible.
医生尽可能避免侵入性检查。
adj.
adj.
adj.
adj.
adj.
adj.
前缀，表示“向内、进入”；同前缀词：include, inject, intrude
词根，表示“走、行走”（vad为原形，vas为变体）；同词根词：invade, evade, pervade
形容词后缀，表示“有…倾向的、具有…性质的”；同后缀词：active, decisive, aggressive
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
入侵植物
Gardeners are struggling to control the invasive plant.
园丁们正在努力控制这种入侵植物。