noninvasive + noun
noninvasive 常作定语,修饰 test、procedure、technique 等词。
The doctor recommended a noninvasive procedure.
医生推荐了一种无创的检查方法。
无创的;非侵入性的
(外科手术或其他医疗程序)无需切口的。;非侵害的;无损伤的;非侵袭的
not involving puncturing the skin or entering a body cavity
非侵入性的。
Not invasive.
(外科手术或其他医疗程序)无需切口的。
Of a surgical or other medical procedure, not requiring an incision.
The doctor recommended a noninvasive test instead of surgery.
医生建议做无创检查,而不是做手术。
用法提示:noninvasive 作定语修饰 test,表示‘无创的’。
Many patients prefer noninvasive treatments because they involve less pain.
许多病人更喜欢非侵入性治疗,因为痛苦更少。
用法提示:noninvasive 作定语修饰 treatments,意为‘非侵入性的’。
This scanner uses a noninvasive method to check the heart.
这种扫描仪用非侵入性方法检查心脏。
用法提示:noninvasive 作定语修饰 method,说明方法是‘无创的’。
noninvasive 常作定语,修饰 test、procedure、technique 等词。
The doctor recommended a noninvasive procedure.
医生推荐了一种无创的检查方法。
作表语时描述检查或治疗不会刺破皮肤或进入体腔。
This diagnostic test is noninvasive.
这种诊断检查是无创的。
侧重不动手术,但 noninvasive 强调不穿入皮肤或体腔;某些非手术操作(如打针)仍可能刺入皮肤,故不能完全互换。
词义最接近,但多用于医学技术描述,较正式生僻;日常口语中很少使用。
普通英语中常指“不打扰他人”,医学语境可借用,但并非专业同义词,需谨慎使用。
grammar · medium
易错句子The noninvasive of this test is a great advantage.
正确表达The noninvasiveness of this test is a great advantage.
noninvasive 是形容词,不能直接用作名词;表达‘无创性’这一抽象概念时,需要加后缀 -ness 构成名词 noninvasiveness。
grammar · medium
易错句子Please be noninvasive when you enter the room.
正确表达Please be nonintrusive when you enter the room.
noninvasive 用于医学或技术语境,指不刺穿皮肤、不进入体腔;表示‘不打扰、不冒犯’时,应使用 nonintrusive。
此处指医疗技术或操作需要穿透皮肤或进入体腔,与noninvasive(无创的、非侵入性的)相对,二者为直接反义关系。
noninvasive(无创的)完全不刺入皮肤或进入体腔;invasive(侵入性/有创的)则涉及刺入皮肤或进入体腔,例如手术或穿刺检查。
noninvasive指完全不进入身体;minimally invasive虽创伤小,但仍需做小切口或使用器械进入体内,别把两者混为一谈。
无创操作
The doctor recommended a noninvasive procedure to avoid surgery.
医生建议采用无创操作,避免手术。
无创检测
Noninvasive tests can often detect the problem early.
无创检测往往能及早发现问题。
无创治疗
The clinic offers several noninvasive treatments for back pain.
该诊所为背痛提供多种无创治疗。
无创监测
The device allows continuous noninvasive monitoring of blood sugar.
该设备可对血糖进行持续无创监测。
无创成像
Noninvasive imaging revealed no signs of injury.
无创成像未显示损伤迹象。
前缀 non-(不,非)+ 词根 invas-(侵入,侵害)+ 后缀 -ive(形容词后缀)。同前缀词:nonviolent(非暴力的)、nonexistent(不存在的);同词根词:invasive(侵入的)、invade(侵入,侵略);同后缀词:active(积极的)、creative(创造性的)。
无创技术常用于诊断疾病,而非进行治疗。
影像检查如CT、MRI通常不需要切开皮肤。
超声检查是一种常见的无创检查手段。
讨论医疗操作时常会区分是否侵入人体。
疾病筛查往往优先采用无创方法。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.