intone sth
作及物动词时,宾语常为祈祷文、圣歌、诗篇等需要庄重诵读的内容。
The priest intoned the final prayers at the ceremony.
牧师在仪式上吟诵了最后的祷文。
单调地念;以单一语调说
intones — third person singular of intone
吟诵;吟咏;用特定语调说;以抑扬顿挫的语调说;赋予音调或音调变化;发声。;以音乐般或拖长的音调发出;用歌唱般的声音说或背诵;吟诵。;发出音调;发出持续的声音。
say in a flat, repetitive, rhythmic way
常含贬义,指声音单调、没有变化。
赋予音调或音调变化;发声。
To give tone or variety of tone to; to vocalize.
以音乐般或拖长的音调发出;用歌唱般的声音说或背诵;吟诵。
To utter with a musical or prolonged note or tone; to speak or recite with singing voice; to chant.
发出音调;发出持续的声音。
To utter a tone; utter a protracted sound.
一般现在时
He intones the opening prayer every morning.
他每天早晨吟咏开场祷文。
一般过去时
She intoned the chant slowly.
她缓慢地吟咏了那首圣歌。
现在完成时
They have intoned this psalm many times.
他们多次吟咏过这首圣歌。
规则动词;常用于庄重或吟诵的语境。
The tour guide intoned the history of the castle in a steady, unexcited voice.
导游用平稳而平淡的语调念出城堡的历史。
用法提示:intoned 是 intone 的过去式,表示用单调、平稳的语调说出。
She intones the lyrics of the folk song in a gentle, musical voice.
她用轻柔而悦耳的嗓音吟诵那首民歌的歌词。
用法提示:intones 是 intone 的第三人称单数现在时,表示以带音乐性的语调吟诵。
While the clerk was intoning the terms, I tried to focus on the main points.
当职员单调地念着条款时,我努力集中注意力在要点上。
用法提示:was intoning 是 intone 的过去进行时,表示持续地用单调语调说。
作及物动词时,宾语常为祈祷文、圣歌、诗篇等需要庄重诵读的内容。
The priest intoned the final prayers at the ceremony.
牧师在仪式上吟诵了最后的祷文。
用于直接引语时,表示以缓慢、庄重或单调的语调说出。
He intoned, "We shall not give in."
他拖长声调说:“我们不会屈服。”
chant 是常用词,可指吟唱经文或喊口号;intone 更正式,多用于宗教仪式等庄重场合,且不用于喊口号。
recite 泛指背诵或朗读,本身不强调音调;intone 强调用单调或有节奏的语调念,因此只在“庄重地念出”时可替换。
grammar · medium
易错句子I like the intone of her voice.
正确表达I like the intonation of her voice.
intone 是动词,不能用作名词;表示“语调、声调”应使用名词 intonation。
grammar · medium
易错句子The priest intoned at the prayer.
正确表达The priest intoned the prayer.
intone 是及物动词,直接以吟诵内容为宾语,不需要介词 at;介词 at 会改变动作指向,使意思变成“朝向祈祷文发出单调声音”,而非“吟诵祈祷文”。
本组为 intone“清楚地、有语调地说”义项的相反词;这些词表示说话含糊不清。
同上:指含糊低语,与该义项相对。
同上:指发音不清,与“清楚地说话”相反。
intone 指用单一、平稳或带抑扬顿挫的语调说话/吟诵,重点在音调;chant 指有节奏地重复或像唱歌一样吟诵,常指合唱、口号或圣歌,语气更强、更公开。
intone 给“说”加上特定的音调(单调或高低起伏);recite 只表示凭记忆把诗、课文等说出来,音调不是重点。
intone 是动词,表示“用某种语调说”;intonation 是名词,指说话时声音高低起伏的模式。注意词性和拼写。
吟诵祈祷文
The priest intoned a prayer for peace.
牧师为和平吟诵祈祷文。
吟唱圣歌
The monks intoned a chant during the morning service.
僧侣们在晨祷仪式上吟唱圣歌。
吟诵圣诗
She intoned a psalm in a soft, steady voice.
她用轻柔平稳的声音吟诵圣诗。
吟诵咒语
She closed her eyes and intoned the mantra.
她闭上眼睛吟诵咒语。
用特定的语调说出这些话
He intoned the words slowly, as if making a solemn announcement.
他缓慢地、用特定的语调说出这些话,仿佛在发表庄重的声明。
常被 intone 的对象,即用吟诵方式唱出的圣诗。
intone 常见于宗教礼拜仪式中的诵读或吟唱。
intone 可表示用单调而重复的声音说话,与 monotone 相关。
intone 的吟诵通常带有节奏性,和 rhythm 密切相关。
intone 的对象也可能是祈祷文,表示以特定语调念诵。
而我低声吟唱。
In the Church's hit song 'Under the Milky Way', the singer intones this wistful line.
在The Church乐队的金曲《Under the Milky Way》中,歌手幽幽吟唱出这句怅惘的歌词。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.