interrelate with sth
不及物用法,常与with连用。
These two factors interrelate with each other.
这两个因素相互关联。
相互关联;使相互联系
在多件事物之间形成关系。;(使)相互关联
在多件事物之间形成关系。
To form relationships between multiple things.
一般现在时
The two concepts interrelate closely.
这两个概念紧密相互关联。
一般过去时
The theories interrelated in unexpected ways.
这些理论以意想不到的方式相互关联。
现在进行时
They are interrelating their ideas for the project.
他们正在为项目相互关联他们的想法。
动词形式规则变化
The two theories interrelate in a complex way.
这两种理论以复杂的方式相互关联。
用法提示:动词原形 interrelate 表示两者之间发生相互关联。
In this system, economic and social factors interrelate closely.
在这个系统中,经济因素和社会因素密切相互关联。
用法提示:动词原形 interrelate 描述多个因素之间的相互影响。
The new policy interrelates environmental protection with economic development.
新政策将环境保护与经济发展相互关联起来。
用法提示:动词原形 interrelate 及物用法,表示将两个事物联系在一起。
不及物用法,常与with连用。
These two factors interrelate with each other.
这两个因素相互关联。
及物用法,连接两个宾语。
We need to interrelate economic growth and environmental protection.
我们需要将经济增长与环境保护相互关联起来。
被动形式,常与with连用表示与...相关。
All aspects of the problem are closely interrelated.
问题的所有方面都紧密相关。
interconnect 侧重实际的相互连接,常指系统、线路、组织等具体的逻辑联系;在只谈抽象关系时,interrelate 更自然。
link 通用且直白,常把两个事物直接连起来(link A to/with B);语域比 interrelate 宽泛,正式学术语境中可能不够抽象。
relate 常接 to/with,表示把一方与另一方联系起来,但未必强调双向相互;替代 interrelate 时需注意介词搭配和方向性。
correlate 强调系统的、可测量的相互关系,多用于统计或科学语境;日常语境中用它替换 interrelate 会显得生硬。
associate 多指因经验或印象在头脑中把事物联系起来(associate A with B),或指共存关系;它更重心理联想,不强调双向作用。
grammar · medium
易错句子These two concepts interrelate with each other.
正确表达These two concepts interrelate to each other.
interrelate 表示‘使相互关联’时,常与介词 to 搭配,而不是 with。受中文‘与……相关联’的影响,学习者容易误用 with。
grammar · medium
易错句子The economy and the environment interrelate.
正确表达The economy and the environment interrelate with each other.
interrelate 通常用作及物动词或用于互相关联的结构中,直接跟宾语或与 with each other 连用更自然。省略宾语会导致句子不完整。
与 interrelate 相对,指切断事物之间的关联。
强调将原本相联的事物分离开。
强调使某事物与外界隔绝,无法相互关联。
正式用词,指解除相互之间的关联。
interrelate侧重抽象关系,interconnect侧重物理或技术连接
interrelate泛指相互关联,correlate特指统计或因果关联
interrelate强调关系,interact强调双向行动或交流
与...相互关联
The way we sleep and the way we dream interrelate with our daily experiences.
我们的睡眠方式和做梦方式与日常经历相互关联。
紧密相关的
Economic growth and environmental protection are closely interrelated.
经济增长和环境保护是紧密相关的。
相互关联的因素
A range of interrelated factors contributed to the crisis.
一系列相互关联的因素导致了这场危机。
相互关联的问题
The workshop will look at the interrelated issues of poverty and poor health.
研讨会将探讨贫困与健康不佳这两个相互关联的问题。
inter-(相互,在…之间) + relate(联系,关联)|同前缀词:interact, international;同根词:relation, relative, correlate
指多个事物之间的关联,与interrelate的核心概念一致。
事物彼此依赖是相互关联的一种常见表现。
强调事物在变化上存在关联,常与相互联系一起讨论。
系统由相互关联的部分组成,体现interrelate的应用场景。
网络由节点及其相互联系构成,是相互关联的典型体现。
所有生命都是相互关联的。我们都深陷于一张无法回避的相互依存之网,被系在同一件命运之衣上。
In his 1967 Christmas sermon, Martin Luther King Jr. said that all life is interrelated, meaning that our fates are connected.
马丁·路德·金在1967年的圣诞布道中说,所有生命都是相互关联的,意味着我们的命运彼此相连。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.