1
innumerable + noun
直接修饰可数名词复数。
The sky is filled with innumerable stars.
天空中布满了无数的星星。
无数的；数不尽的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
无数的；数不尽的
too many to be counted; countless
The sky is filled with innumerable stars.
天空中布满了无数的星星。
无法计数的；数不清的。
Not capable of being counted, enumerated, or numbered.
数不胜数
too numerous to be counted
数量极多的；无数的。
Of a very high number; extremely numerous.
There are innumerable stars in the night sky, each one a distant sun.
夜空中有无数的星星，每一颗都是遥远的太阳。
AI contextual example
She received innumerable emails after her article was published online.
她的文章在网上发表后，收到了无数封电子邮件。
AI contextual example
The old man told us innumerable tales about his adventures at sea.
那位老人给我们讲了许多关于他海上冒险的故事，数也数不清。
AI contextual example
innumerable difficulties
无数的困难
WordNet
直接修饰可数名词复数。
The sky is filled with innumerable stars.
天空中布满了无数的星星。
常用 there be 句型表示存在。
There are innumerable reasons to learn English.
有无数个学习英语的理由。
作表语，强调主语的特征。
The possibilities are innumerable.
可能性是数不清的。
Not this
There is innumerable information.
Use this
There is an innumerable amount of information.
“innumerable”不能直接修饰不可数名词（如information），应使用“an ... amount of”结构使其可计数。
Not this
The innumerable of stars is beautiful.
Use this
The innumerable stars are beautiful.
“innumerable”是形容词，不能用作名词；应直接修饰名词，且主谓一致（stars为复数，用are）。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
无数次
I have told him innumerable times to close the door.
我无数次告诉他关门。
数不清的星星
The sky was full of innumerable stars.
天空布满了数不清的星星。
无数的机会
The internet offers innumerable opportunities for learning.
互联网提供了无数的学习机会。
无数的问题
The new system caused innumerable problems for users.
新系统给用户带来了无数问题。
无数种方式
There are innumerable ways to cook rice.
煮米饭的方法数不胜数。
数不清的例子
She gave innumerable examples to support her argument.
她举了无数例子来支持她的论点。
但你们是来到锡安山，来到永生神的城，就是天上的耶路撒冷，并来到无数天使的会集之中。
The phrase 'an innumerable company of angels' from Hebrews is a famous example of the King James Bible's poetic language.
《希伯来书》中‘无数天使的会集’这一表达，是钦定版圣经富有诗意语言的著名例子。
因有无数的祸患环绕我，我的罪孽追上了我，使我不能抬头。
In the Psalm, the writer says his troubles are innumerable, so he feels unable to look up.
在诗篇中，作者说他的患难数不胜数，以至于他不能抬头。
Use innumerable naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记住 in-（不）+ numerable（可数的），= 数不清的。想象夜空繁星无数，怎么也数不完。
语域：formal 常见场景：formal writing、literary description、academic prose innumerable 通常被认为比较正式，多用于书面语或文学描写中，口语里更常说 countless 或 too many to count。在正式文章、演讲等场合使用会更自然。
这些词都以 -able 结尾，并共享非重读的最后一个音节 /əbəl/，但它们都不与 innumerable 押韵，因为重读元音及后续音不同。注意 comparable、inevitable 等拼写相似但发音不同。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.