be inhumane to do sth
表示做某事缺乏人情味或残忍。
It is inhumane to keep animals in such small cages.
把动物关在这么小的笼子里是不人道的。
不人道的;残忍的
缺乏怜悯或同情心,并表现出这种缺乏;无人情味的;薄情的
showing no pity or compassion; very cruel
缺乏怜悯或同情心,并表现出这种缺乏
lacking and reflecting lack of pity or compassion
The inhumane treatment of prisoners shocked the international community.
对囚犯的残忍待遇震惊了国际社会。
用法提示:形容词作定语,修饰treatment,表示残忍的、无人道的待遇。
It is inhumane to keep animals in such small cages.
把动物关在如此小的笼子里是不人道的。
用法提示:形容词作表语,用于it is inhumane to do结构,表示做某事是不人道的。
They were criticized for their inhumane working conditions.
他们因不人道的工作条件而受到批评。
用法提示:形容词作定语,修饰working conditions,表示工作条件残忍、不人道。
表示做某事缺乏人情味或残忍。
It is inhumane to keep animals in such small cages.
把动物关在这么小的笼子里是不人道的。
表示对待某人不人道。
The prison guards were inhumane towards the inmates.
狱警对囚犯很残忍。
inhumane 作定语修饰名词,常见搭配为 conditions, treatment, practices 等。
The refugees lived in inhumane conditions.
难民生活在非人的条件下。
更强调故意施加痛苦或冷漠无情,常含主动伤害的意味;比 inhumane 更常用、更直接。
侧重暴力、野蛮和极端强硬的手段,语气比 inhumane 更强烈,多用于身体虐待或残酷行为。
侧重缺乏同情心或共情能力,不一定是主动施暴,更常用于描述情感上的冷漠。
强调不给怜悯、不宽恕,常用于惩罚、竞争或追逼等语境;比 inhumane 更强调“不留情面”。
侧重对他人的痛苦麻木不仁、无动于衷,未必主动残忍,多形容长期漠然后的冷淡态度。
grammar · medium
易错句子His inhumane is unacceptable.
正确表达His inhumane behavior is unacceptable.
inhumane 是形容词,不能直接用作名词;需要加上名词如 behavior 或 treatment。
grammar · medium
易错句子He treated the dog inhumane.
正确表达He treated the dog inhumanely.
动词 treated 后接副词修饰,而非形容词;inhumane 的副词形式是 inhumanely。
与inhumane相反,指有怜悯心;常用于对待人或动物的行为。
与inhumane相反,强调关心他人痛苦;侧重情感共鸣。
与inhumane相反,指温和体贴;范围较宽,涵盖日常待人态度。
与inhumane相反,强调宽厚待人,尤其对弱者或犯错者。
与inhumane相反,侧重能体谅并理解他人的感受。
inhumane 强调缺乏同情心,inhuman 强调非人道的性质或方式
inhumane 是 humane 的反义词,指不人道
不人道的待遇
The report documented the inhumane treatment of migrant workers.
这份报告记录了移民工人所受的不人道待遇。
不人道的条件
Thousands of animals are kept in inhumane conditions on factory farms.
成千上万的动物被饲养在工厂化农场不人道的条件下。
不人道的行为
Burning the house down was an inhumane act.
放火烧毁房屋是不人道的行为。
不人道的政策
The government was criticized for its inhumane policies toward refugees.
该国政府因对难民的残酷政策而受到批评。
in-(否定前缀)+ humane(人道的;仁慈的);同根词:human(人的)、humanity(人性;人道)、inhuman(残忍的;非人的)、humanize(使人性化)
常与 inhumane 搭配,指不人道的行为或对待方式。
常描述不人道的居住、工作或生活条件。
常指动物受到不人道对待,涉及伦理话题。
与动物实验等不人道做法相关。
描述不人道的监狱环境或待遇。
Dictionary facts from ECDICT.