indiscriminate + noun
修饰名词,表示不加区分的。
The indiscriminate use of antibiotics leads to resistance.
抗生素的滥用导致耐药性。
不加区别的;不加选择的;不分青红皂白的
未能区分或识别差异;没有细微的区别;无差别的;任意的;杂乱的;[医] 无差别的
not making or recognizing careful distinctions; done or chosen without thought or care
未能区分或识别差异
failing to make or recognize distinctions
没有细微的区别
not marked by fine distinctions
His indiscriminate spending left him deeply in debt by the end of the year.
他那不加区别的消费让他在年底负债累累。
用法提示:indiscriminate 作定语形容词修饰 spending,表示不加区别、不加选择地花钱。
AI contextual example
The app's indiscriminate notifications annoyed many users.
这个应用不加区别的通知惹恼了许多用户。
用法提示:indiscriminate 作定语形容词修饰 notifications,指通知不分对象或内容地发出。
AI contextual example
Indiscriminate praise can make children less motivated.
不加区别的表扬会让孩子变得不那么有动力。
用法提示:indiscriminate 作定语形容词修饰 praise,表示不加区分地表扬。
AI contextual example
修饰名词,表示不加区分的。
The indiscriminate use of antibiotics leads to resistance.
抗生素的滥用导致耐药性。
表示在某方面不加区分。
He is indiscriminate in his choice of reading material.
他在阅读材料的选择上不加区分。
表示对某事物不加甄别。
She is indiscriminate about the movies she watches.
她看电影不加选择。
与 indiscriminate 相比,undiscriminating 更常用于人,表示缺乏辨别力,较少用于描述暴力、杀戮等行为;语气更弱。
unselective 侧重在选择时不加筛选,常用于购物、阅读等具体场景;indiscriminate 更通用,强调对差异不加区分。
random 强调没有计划或模式,可能是中性描述;indiscriminate 常含负面色彩,表示不顾后果。两者在“任意”义上相近,但不可完全替换。
haphazard 强调杂乱、缺乏条理,暗示组织混乱;indiscriminate 强调不分辨对象,不一定混乱。
arbitrary 强调由个人主观意志或偶然因素决定,常指决策、规则;indiscriminate 并不特别强调来源,只强调不加区分。在“武断”语境中更常用 arbitrary。
grammar · medium
易错句子He indiscriminates his choices.
正确表达He is indiscriminate in his choices.
indiscriminate 是形容词,不能用作动词。应使用系动词 be + 形容词结构,并搭配介词 in 表示“在……方面不加区分”。
grammar · medium
易错句子He acted indiscriminate.
正确表达He acted indiscriminately.
indiscriminate 是形容词,不能修饰动词。应用副词 indiscriminately 作状语修饰动作 acted。
此处指善于区分差异,与 indiscriminate(不加区别的)相对;注意 discriminating 另有“歧视的”含义,但在反义语境取“有辨别力”之意。
强调依据标准做出取舍,与 indiscriminate 的“不加选择”相对。
指能敏锐辨别好坏,与 indiscriminate 的“不加区别”相反。
indiscriminate 表示不加区分、一视同仁;discriminating 表示能作出精细区分,常指有品味或判断力。
indiscriminate 强调不分好坏、不加选择;indiscreet 强调言行缺乏谨慎,容易泄露秘密或造成尴尬。
滥杀;不加区分的杀戮
The international community condemned the indiscriminate killing of civilians.
国际社会谴责了对平民的滥杀。
肆意暴力;不加区分的暴力
Indiscriminate violence against innocents will never be justified.
对无辜者的肆意暴力永远没有正当性。
狂轰滥炸;不区分目标的轰炸
The city was devastated by indiscriminate bombing during the war.
这座城市在战争期间遭受了狂轰滥炸,破坏严重。
滥用;不加选择的使用
The indiscriminate use of antibiotics has led to resistant bacteria.
抗生素的滥用已经导致了耐药菌的产生。
无差别攻击
The army launched an indiscriminate attack on civilian areas.
军队对平民区发动了无差别攻击。
不加区分的喷洒
Indiscriminate spraying of pesticides harms beneficial insects.
不加区分地喷洒农药会伤害益虫。
in- (not) + discrimin (区分) + -ate (adjective suffix)
discrimin (区分) + -ate (verb suffix)
discrimin (区分) + -ation (noun suffix)
indiscriminate 指不加区分,而 nuance 正是被忽略的细微差别。
与 indiscriminate 的粗疏相对,强调仔细区分。
indiscriminate 表示不依据标准或原则来区分。
对事物归类时若无区分意识,类别会变得模糊。
indiscriminate 的核心定义正是缺乏 distinction。
Dictionary facts from ECDICT, WORDNET.