indignantly + verb
强调动作发生时带着愤慨的情绪。
She indignantly denied the accusation.
她愤怒地否认了这项指控。
愤怒地;愤慨地
以愤怒的方式。
以愤怒的方式。
In an indignant manner.
She indignantly denied the accusation.
她愤怒地否认了指控。
用法提示:“indignantly”是副词,修饰动词“denied”,表示“愤怒地”。
He indignantly walked out of the meeting.
他愤慨地走出了会议室。
用法提示:“indignantly”作副词,修饰“walked out”,表达愤慨的态度。
They indignantly refused to accept the unfair decision.
他们愤怒地拒绝接受这个不公平的决定。
用法提示:副词“indignantly”修饰“refused”,强调愤怒的情绪。
强调动作发生时带着愤慨的情绪。
She indignantly denied the accusation.
她愤怒地否认了这项指控。
也可放在动词之后,尤其是不及物动词。
He protested indignantly.
他愤慨地抗议。
常用于直接引语后,说明说话时的愤怒语气。
“That is not fair,” she said indignantly.
“这不公平。”她愤怒地说。
最常用的宽泛词,可指因任何事生气;indignantly 特指因不公或冒犯而愤慨。
强调长期积压的怨恨和不满,语气较隐忍,不如 indignantly 那样当场发作。
程度比 indignantly 强得多,多指暴怒甚至失控,需注意不要过度使用。
语气较轻,指因小事烦躁恼怒,缺少 indignantly 因正义感而生的愤慨。
grammar · medium
易错句子She looked at him indignant.
正确表达She looked at him indignantly.
look at 是动作动词,修饰动作要用副词,不能用形容词。indignant 是形容词,只能描述人或事情的性质;表示“愤怒地看”必须用副词 indignantly。中文里“愤怒的”和“愤怒地”同根,学习者容易混淆,英语需要加 -ly 构成副词。
grammar · medium
易错句子He gave an indignantly reply.
正确表达He gave an indignant reply.
reply 是名词,修饰名词要用形容词,不能用副词。indignantly 是副词,只能修饰动词、形容词或其他副词;这里应去掉 -ly,用形容词 indignant 来表示“愤慨的回复”。
两词都是态度副词,但 indignantly 强调因不公而愤怒,indifferently 强调缺乏兴趣或同情;拼写上注意 -dign- 与 -differ- 的区别。
indignantly 是副词,修饰动作;indignant 是形容词,修饰人或情感。表达“某人感到愤慨”用 be/get indignant,不用 indignantly。
indignantly 与 indulgently 拼写相近,但前者源于“愤慨”,表示愤怒地;后者源于“纵容/宠爱”,表示宽容地。注意 -dign- 与 -dulg- 的差异。
愤怒地说
She said indignantly that she had never been treated so badly.
她愤怒地说她从未受到过如此恶劣的对待。
愤怒地质问
He asked indignantly why no one had informed him about the change.
他愤怒地质问为什么没有人告知他这个变化。
愤怒地回答
When accused of lying, she replied indignantly that she was telling the truth.
被指责撒谎时,她愤怒地回答说自己说的是真话。
愤怒地抗议
The workers protested indignantly against the unfair pay cut.
工人们愤怒地抗议不公平的减薪。
愤怒地要求
The customer demanded indignantly to speak to the manager.
这位顾客愤怒地要求见经理。
愤怒地瞪着
She stared indignantly at the man who had pushed her.
她愤怒地瞪着那个推了她的人。
in- (not) + dign (worthy) + -ant (adjective suffix) + -ly (adverb suffix)
in- (not) + dign (worthy) + -ant (adjective suffix)
in- (not) + dign (worthy) + -ation (noun suffix)
dign (worthy) + -ity (noun suffix)
dign (worthy) + -ify (verb suffix)
常用于描述对不公正待遇的公开或强烈反对,与 indignantly 表达的愤怒情绪密切相关。
指因不公正或伤害而产生的强烈愤怒,与 indignantly 所传达的情绪一致。
正是引发 indignantly 这种愤怒的根源,强调不公平的事情。
描述行为或待遇不公,与 indignantly 所修饰的反应方式相辅相成。
表达不满的常见行为,常带有 indignantly 所体现的愤怒情绪。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.