Word · Frequency #13845
Fully loadedindebted
感激的;受惠的
核心释义
owing gratitude or recognition to another for help or favors
- 1.
负有义务的,尤指财务上的;负债的。
Obligated, especially financially.
- 2.
因恩惠而感激的;欠人情的。
Owing gratitude for a service or favour.
负债的;负有法律义务的;负有义务的,尤指财务上的;负债的。;因恩惠而感激的;欠人情的。;负债的;受惠的;[法] 负债的
用法In use
I am deeply indebted to my professor for her guidance during my thesis.
用法提示:indebted 是形容词,表示‘感激的’,常与介词 to 连用,指出感激的对象。
We are indebted to the volunteers who helped clean up the beach.
用法提示:这里 indebted 作表语形容词,意为‘受惠的、感激的’,后接 to 引出帮助者。
She felt indebted to her neighbor for helping her move into the new apartment.
用法提示:indebted 表示‘感恩的’状态,跟在 felt 后作表语,说明她的感受。
be indebted to sb for sth
to 后接人,for 后接令你感激的事物。
I am deeply indebted to my supervisor for her constant encouragement.
我非常感激我的导师一直以来的鼓励。
be indebted to sb
此义表示欠钱或负有法律义务;如果要说明具体欠款,可以直接加金额。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- deeply indebted
- 深为感激的,非常感恩的
- I am deeply indebted to my professor for her encouragement.我非常感激教授对我的鼓励。
- forever indebted
- 永远感激的,终生感恩的
- I will be forever indebted to the firefighters who saved my family.我将永远感激救了我家人的消防员。
- feel indebted
- 感到亏欠,觉得欠人情
- She felt indebted to her friend for covering the rent.她感到亏欠替她垫付房租的朋友。
- financially indebted
- 负债的,欠款的
- The hospital is financially indebted to several suppliers.这家医院欠几家供应商的款项。
- become indebted
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 indebt 想成 in debt(欠债):欠钱是负债,欠人情就是感激,记住既表“负债”也表“受惠”。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:正式书信、感谢致辞、学术致谢 该词通常用于正式或书面场合,表达对他人帮助或恩惠的感激,语气较为庄重,比如在致谢中说 be indebted to someone。日常口语中较少见,但在正式文本中很自然。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Rhymes with fetid, regretted, and sweated: all share stressed /ɛ/ + /tɪd/. Note that the b in 'debt' is silent. Indeed (/ɪnˈdiːd/), indent (/ɪnˈdɛnt/), and indict (/ɪnˈdaɪt/) are lookalikes but do not rhyme; indict has a silent c.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.