incursion into sth
incursion 常与 into 搭配,表示进入某地或某领域。
The rebel incursion into the capital was swiftly repelled.
叛军对首都的入侵很快被击退。
侵入;入侵;侵犯
incursions — plural of incursion
招致责任或责难的过错;向某处进行侵略性移动;广义上的入侵。;侵略;奇袭
The act of entering some territory or domain, often in large numbers.
A military action consisting of armed forces of one geopolitical entity entering territory controlled by another such entity, generally with the objective of destruction, plunder, or bodily harm rather than an intent to conquer territory or alter the established government; contrast invasion in its narrow sense.
向某处进行侵略性移动;广义上的入侵。
An aggressive movement into somewhere; an invasion in the general sense.
The sudden incursion of tourists into the small village overwhelmed the local shops.
游客突然大量涌入这个小村庄,让当地商店不堪重负。
用法提示:incursion 是名词,与 into 搭配,表示大量进入。
Wild boars made several incursions into the farm at night, damaging the crops.
野猪夜间多次侵入农场,毁坏了庄稼。
用法提示:incursions 是名词复数,指多次侵入。
The company saw an incursion of new competitors into its market within a year.
该公司在一年内看到新竞争者大量进入其市场。
用法提示:incursion 是名词,表示竞争对手大量进入某领域。
incursion 常与 into 搭配,表示进入某地或某领域。
The rebel incursion into the capital was swiftly repelled.
叛军对首都的入侵很快被击退。
此结构可用于比喻,指首次进入新的领域或市场。
The company made an incursion into the Asian market.
该公司打入了亚洲市场。
该结构强调某物进入某处,常用于描述不受欢迎的进入。
The incursion of foreign species into the lake has harmed native fish.
外来物种侵入湖泊已危害本地鱼类。
invasion 规模最大、最正式,常指国家间军事入侵;incursion 可用于较小规模的突入。
raid 强调速度与短暂性,常指突袭或警方搜查,不强调占领。
foray 常含试探、尝试新领域之意,军事色彩较弱,也可用于比喻。
intrusion 侧重“不该来却进来”,可指物理或抽象领域,不一定是军事行为。
inroad 多用于抽象意义,如权利、时间、资源的侵蚀,常以 inroads 出现。
grammar · medium
易错句子The soldiers incursioned into the village.
正确表达The soldiers made an incursion into the village.
incursion 是名词,不能用作动词。表示“侵入”时应使用动词短语 make an incursion into,或直接用动词 invade。
grammar · medium
易错句子He incursioned many risks by taking that job.
正确表达He incurred many risks by taking that job.
incursion 是名词,意为“侵入”;incur 才是动词,意为“招致”。要表达“招致(风险、债务等)”应用 incur。
与「侵入、入侵」相对,强调军队或人群被迫后退的动作,常用于军事语境。
与「侵入、入侵」相对,强调有秩序或主动地撤出某地区;不用于「招致责任」的义项。
incursion 指短暂、小规模的侵入或突袭;invasion 指大规模、持续的武装进入,常带侵略意图。
incursion 多指军队或有组织的进入;intrusion 多指未经允许进入私人场所或干涉他人事务,不一定是军事行为。
incursion 强调进入他方领土这个动作;raid 强调出其不意的攻击,目的往往明确,如打击或掠夺。
军事入侵
The military incursion caused widespread panic.
军事入侵引起了广泛恐慌。
跨境袭击;越境侵犯
Rebel groups are responsible for the latest cross-border incursion.
叛军组织应对最近这次越境侵犯负责。
发动入侵
The army launched an incursion into the northern territory.
军队向北部领土发动了入侵。
对……的侵入;进入……
The incursion into the protected zone was recorded by cameras.
那次对保护区的闯入被摄像头记录了下来。
击退入侵
The troops successfully repelled the incursion.
部队成功击退了入侵。
in-(入)+ curs(跑)+ -ion(名词后缀)=跑进来,引申为侵入
in-(入)+ cur(跑)=跑进来,引申为招致(问题等)
ex-(向外)+ curs(跑)+ -ion(名词后缀)=跑出去,引申为远足
入侵通常跨越边境,边境往往是冲突发生的地点。
入侵指进入某方的领土或领域,领土是被侵犯的对象。
入侵属于军事行动范畴,常与军事力量、行动相关。
入侵侵犯一个国家的主权和领土完整。
入侵会威胁国家安全,安全议题常与之并列讨论。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.